곰플레이어의 재생모드중 영상 출력방식에 따른 현상입니다.
오류는 아니오니 안심하셔도 됩니다. 위와 같은 현상은 영상 출력방식중
회원님 PC에 맞는 영상 출력 방식을 선택하지 않으셨기 때문에 나타나는 현상입니다.
곰플레이어에서 지원하는 영상출력방식은 총 6가지 입니다.
그중 고화질 선택 부분에 있어서 흔히 사용되는 모드는 2가지 인데
VMR7 - Renderless Mode, VMR9 - Renderless Mode 입니다.
VMR7의 경우 Windows XP사용자에게 추천하는 모드이며,
VMR9의 경우 DirectX 9.0이상 사용자에게 추천하는 모드입니다.
두 모드의 차이점은 영상 출력 방식에 차이가 있을 뿐 화질의 차이는 없습니다.

회원님께서 보내주신 정보에 의하면 회원님께서는 VMR9모드가 적합하며, 자막 표시 방법은 다시 오버레이 출력을 하시면 정상적으로 나타나시게 되실 것입니다. 또한 모드에 따라 자막 표시방법이 틀려질 수 있습니다.

해당 설정을 변경하는 방법은 곰플레이어 실행 후 F5(환경설정)에 들어가시어 좌측탭의 [영상] 부분과 [자막] 부분에서 변경하실 수 있습니다.