|
당신의 매력 - 수잔 폴리스 슈츠
무엇인지는 정확히 알 수 없지만
당신에겐 뭔가 아주 특별한 것이 있어요.
겉으로 드러나는 부분 때문인지도 모르겠어요.
모든 사람이 감탄하는 당신의 매력 말이에요.
인격과 능력 같은 것들,
따뜻하고 너그러운 마음에서 우러나오는
그 멋진 미소도 포함되겠죠.
다른 사람들과 구분되는 당신만의 장점 말이에요.
어쩌면 당신의 큰 생각 때문인지도 몰라요.
옳은 일이라면 천릿길도 마다하지 않고 달려가는
당신만의 방식이지요.
아름다운 내일을 위해
미리 오늘을 준비하는 마음가짐.
어쩌면 작은 배려 때문인지도 모르죠.
마음과 마음을 나누는 다정한 말들.
말하지 않아도 이해해주는 마음.
즐거움을 함께 나누는 너그러움.
당신을 그토록 특별하게 만드는 비밀은
바로, 아니
아마도 그건 이 모든 것이 합해져
이 세상에서 가장 소중한 것이
되었기 때문일 거예요.
우정과 사랑,
현실로 이루어지는 꿈,
강렬한 느낌,
부드러운 대화,
세심한 관심,
웃음,
누그든 저 하늘의 별보다 찬란하게
빛날 수 있다는 걸 인정하는 넉넉함.
당신은 정말 놀라운 사람이에요.
당신이 얼마나 특별한 사람인지 알아차리는
은총을 받은 나 역시
운이 좋은 사람이죠.
-
무지개- 워즈워스(William Wordsworth)
-
바닷가에서 - 타고르 /유영 옮김
-
원정(園丁) 타고르 /유영 옮김
-
눈 내리는 밤 숲 옆에 발을 멈추고 - 프로스트
-
노래의 날개 위에 - 하이네(Heine)
-
이별 - 아흐마또바
-
띠 - 발레리
-
종이배 - 타고르
-
가을날 - 릴케
-
옷에게 바치는 송가(頌歌) - 네루다
-
소네트 76 - 셰익스피어
-
실낙원(失樂園) - 밀턴
-
아프리카 - 디오프(Diop)
-
낙엽송 - 기타하라하쿠슈북(北原白秋)
-
시(詩) - 네루다(Neruda)
-
발견 - 괴테
-
미뇽(Mignon) - 괴테(Goethe)
-
그대가 없다면 - 미겔 에르난데스
-
그때는 알지 못했습니다 - 타고르
-
셰익스피어의 사랑 노래
-
할렘강 환상곡- 랭스턴 휴즈
-
희망은 날개를 가지고 있는 것 - 디킨슨
-
기도 - 헤르만헤세