|
|
조회 수 13,043 추천 수 9 댓글 0
호나우두(Ronaldo)와 호날두(Ronaldo)
이탈리아 프로축구팀 AC밀란의 호나우두(Ronaldo)는 브라질, 영국 맨체스터 유나이티드의 크리스티아누 호날두(Cristiano Ronaldo)는 포르투갈 출신이다. 둘 다 포르투갈어 이름이다. 브라질도 포르투갈어를 사용한다. 브라질 포르투갈어가 조금 달라 자음 앞의 ‘l’을 한글로 옮길 때 ‘우’로 적는다. 그래서 브라질 사람은 호나우두다.
| 공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | |
| 공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | |
| 공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 |
690