봄 - 도르레앙

봄 - 도르레앙

 

 

계절은, 바람과 추위와 비의

옷을 벗었다.

비단결 같은 소매로

화창한 봄날을 바친다.

 

날 짐승도 짐승도 모두

소리 맞추어 노래 부르며

<계절은, 바람과 추위와 비의 옷을 벗었다>

 

여울물, 연못을, 그리고 고인 물들도

흩날리는 방울, 금빛의 은빛의

눈부신 옷차림

어드메나 봄날의 새옷으로

계절은, 묵은 옷을 벗었다.