사주단자
본뜻 : 사주는 한 사람의 생년월일시를, 단자는 부조하는 물건의 수량이나 보내는 사람의 이름이 적은 종이를 가리키는 말이다. 민간 습속에서 비롯된 사주단자는 혼인을 정한 후 신랑집에서 신랑이 난 해, 달, 날, 시의 사주를 적어 신부집으로 보내는 간지를 가리키는 말이다.
바뀐 뜻 : 뜻이 바뀐 말은 아니나 여러 사람들이 잘못 알고 있는 말이기에 여기 실었다. '사주단자'를 '사주 단지'로 알고 있거나, '단자'라는 말에서 '단지'를 연상해 사주를 집어 넣은 함 등속으로 알고 있는 경우가 많다.
"보기글"
-그래, 숙이가 사주단자를 언제 받는다고 하더냐?
-글쎄, 번거로운 게 싫다고 신랑 혼자 사주단자하고 함하고 가져왔더라니까요