추파 본뜻 : 이 단어는 글자만 보자면 여자의 눈이 가을 물처럼 맑다는 뜻이다. '추파를 보낸다' '추파를 던진다'는 말은 여인이 남정네에게 은근한 정을 나타내는 눈길을 보낸다는 뜻이다. 바뀐 뜻 : 요즘은 딱히 여자가 남자에게 던지는 눈길만이 아니라, 상대방의 환심을 사려고 은근한 아첨을 하거나 접근을 하는 것을 가리키기도 한다. "보기글" -북한이 핵문제 때문에 궁지에 몰리자 동조자를 얻기 위해서 핵개발에 적극적인 중국에 추파를 던지고 있다는 게 사실이야? -아까부터 은근히 추파를 던지는 그 여자의 눈길을 모르는 척 해 버렸다