문학으로 가는 길

한국어

詩나눔

방문자수 (2014.04~)

전체 : 889,705
오늘 : 297
어제 : 444

페이지뷰

전체 : 37,718,427
오늘 : 11,895
어제 : 15,376
조회 수 14373 추천 수 9 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
성현(成俔) , 전가사 십이수(田家詞十二首)



정월




       靑陽縱靶翔寥廓         塘水溶溶氷拍拍 


       봄님이 고삐를 놓아 중천에 훨훨 나니 /           연못 물이 늠실늠실 얼음 쩍쩍 갈라지네 /




       和風吹柳萬條黃         彩杖驅牛啓東作


       따스한 바람이 버들에 불어 줄줄이 누른빛 /       채장으로 소를 몰아 농사 시작 알리누나 / 




                溫陽滋養紅蓼芽         雪後薺葉敷晴坡


       따뜻한 양기가 여뀌 싹을 길러 내고 /             눈 온 뒤에 냉이 잎이 언덕에 깔리었네 / 




               四隣杯盤聚元夕         東山見月相經過


       온 동네가 배반을 차려 놓고 대보름날 저녁에 모여 / 동산에 달 맞이하자 서로 찾아다니네 /




       輪魄無心自來照         老叟年年占豐兆


       달이야 무심코 떠올라 비치지만 /                  노인들은 해마다 풍년을 점치네 /


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 한시(漢詩) 작법의 이론과 실제 바람의종 2010.01.22
공지 한문 읽기 입문 바람의종 2009.06.11
공지 漢詩基礎 바람의종 2008.11.27
430 남명 조식과 梅花 바람의종 2009.05.20
429 소동파(蘇東坡), <금시(琴詩)> 바람의종 2009.05.17
428 성현(成俔) , 전가사 십이수(田家詞十二首) - 삼월 바람의종 2009.05.15
427 성현(成俔) , 전가사 십이수(田家詞十二首) - 이월 바람의종 2009.05.12
» 성현(成俔) , 전가사 십이수(田家詞十二首) - 정월 바람의종 2009.05.09
425 안축(安軸) 왕소군(王昭君) 바람의종 2009.05.06
424 題四字銘示兒子吉川君跬 - 권근 바람의종 2009.05.04
423 丁而安寫予眞自作贊曰 - 이규보 바람의종 2009.05.02
422 치술령(鵄述嶺) - 김종직 바람의종 2009.05.01
421 圍棋贈文緯(위기증문위) - 金宗直(김종직) 바람의종 2009.04.30
420 登樓(등루) - 金時習(김시습) 바람의종 2009.04.14
419 雪裏(설리) - 權達手(권달수) 바람의종 2009.04.13
418 입춘(立春) - 이덕일·역사평론가 바람의종 2009.04.09
417 이규보와 조홍렬의 매화 바람의종 2009.04.03
416 나이 -이덕일·역사평론가 바람의종 2009.03.31
415 초가을(初秋) - 맹호연(孟浩然) 바람의종 2009.03.30
414 古木 - 金麟厚(김인후) 바람의종 2009.03.29
413 題德山溪亭柱(제덕산계정주) - 李植(이식) 바람의종 2009.03.27
412 松竹問答(송죽문답) - 李植(이식) 바람의종 2009.03.26
411 漫成(만성) - 曺植(조식) 바람의종 2009.03.25
Board Pagination Prev 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 38 Next
/ 38