문학으로 가는 길

한국어

詩나눔

방문자수 (2014.04~)

전체 : 869,260
오늘 : 607
어제 : 780

페이지뷰

전체 : 37,007,487
오늘 : 19,914
어제 : 27,548
조회 수 24759 추천 수 7 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제








Resume
by Dorothy Parker

Razors pain you;
Rivers are damp;
Acids stain you;
And drugs cause cramp;
Guns aren't lawful;
Nooses give;
Gas smells awful;
You might as well live.





다시 시작하라
詩 / 도로시 파커

면도칼은 아프고
강물은 축축하다
산(酸)은 얼룩을 남기고
약은 경련을 일으킨다
총기 사용은 불법이고
올가미는 풀리며
가스는 냄새가 지독하다
차라리 사는 게 낫다





DorothyParker.jpg (15.9 KB)

      Dorothy Parker 도로시 파커(1893-1967)

      미국의 단편소설가이자 시인.
      위트에 가득 찬 시와 소설로 이름을 떨쳤다. 결혼 전 이름은
      도로시 로스차일드(Dorothy Rothschild). 뉴저지 주 모리스
      타운과 뉴욕에서 공부하였다. 에드윈 폰드 파커 2세(Edwin
      Pond Parker II)와 결혼했다가 이혼하나 필명으로는 이때의
      성을 계속 사용했다. 잡지사 Vanity Fair에서 드라마 비평가
      로 활약하다 신랄한 독설로 쫓겨난 뒤로 주로 자유기고가로
      서 활동했다.  1926년에 위트와 냉소에 넘치는  경쾌한 시들
      로 채운 첫 시집  Enough Rope를 내어  금방 베스트셀러를
                                     만들었다.
        그밖의 시집으로 Sunset Gun(1928), Death and Taxes(1931), Collected Poems:
        Not So Deep as a Well(1936) 등이 있다.  1929년에 단편소설  "Big Blonde"로 오
        헨리 상을  받았다.  단편 소설집으로  Laments for the Living(1930),  After Such
        Pleasures(1933), Here Lies(1939) 등이 있다.
        앨런 캠벨(Allan Campbell)과 두 번 째로 결혼한 뒤 헐리우드로 가서 시나리오 작
        가로 활약한다.  "스타 탄생(A Star Is Born)"(1937)은  아카데미상에 추천된 이들
        부부의 작품.
        정치적으로는 스페인 내란에 관심을 가지고 2차 대전 뒤  헐리우드를 휩쓴 반공주
        의에 대항하기도 한 좌파 운동가였다.


               Mozart Oboe Concerto KV 313. 1 악장 Allegro maestoso


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜
57 내 안에 내 찾던 것 있었네 - 수전 폴리스 슈츠 바람의종 2007.10.19
56 당신은 어느 쪽인가요 - 엘러 휠러 윌콕스 (번역 장영희) 바람의종 2007.10.19
55 나는 사랑한다 - 마야코프스키 바람의종 2007.10.19
54 Down By The Salley Gardens - William Butler Yeats 바람의종 2007.10.19
53 과학에게 - 에드거 앨런 포 바람의종 2007.10.19
52 계절은 이렇게 깊어가는데 - 에즈라 파운드 (1885~1972) 바람의종 2007.10.17
» 다시 시작하라 - 도로시 파커 바람의종 2007.10.17
50 나는 당신의 마음을 지니고 다닙니다 / E.E.커밍스 바람의종 2007.10.17
49 절망의 시 / 파블로 네루다 바람의종 2007.10.17
48 사랑은 - 오스카 햄머스타인 바람의종 2007.10.17
47 추억 / 에밀리 브론테 바람의종 2007.10.16
46 모래, 물거품중에서 ... - 카릴지브란 바람의종 2007.10.16
45 아들아, 인간다운 인간이 되거라 - 러디어드 키플링 바람의종 2007.10.16
44 가끔씩 하늘을 본다면 - W. H. 데이비스 (1871-1940) 바람의종 2007.10.16
43 함께여야할 우리 두사람 - 헨리 앨퍼드 (1810~1871) 바람의종 2007.10.16
42 내 가진것 모두 드리리 -에드나 빈센트 밀레이(1892~1950) 바람의종 2007.10.16
41 낙엽을 기다리는 오솔길에서 - 사라 티즈데일(1884~1933) 바람의종 2007.10.16
40 Hope is the thing with feathers - Emily Dickinson 바람의종 2007.10.12
39 짧은 삶, 긴 고통, 오랜 기쁨 - 토마스 칼라일 바람의종 2007.10.12
38 이정표((Der Wegeiser) - Wilhelm Mueller 바람의종 2007.10.12
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10