본문 바로가기
조회 수 4055 추천 수 8 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 






  생식기 근처에 난 털을 뭐라고 하는지 아셔요?

  '수염'의 뜻을  모르시는 분은 한 분도 없으실 것입니다. 보통 낮추는 말로 '몸에 난 털'을 말한다고  하시겠지요. 그러나 가슴에 난 털도 수염이라고 하던가요? 그렇지 않지요. 그건 그대로  털이지요.
  그렇다면 '수염'은 어디에 난 털을 말하던가요? '수염'은 입가와 턱에 난 털을 이르는 말입니다. 왜 그러냐구요? 이 '수염'은 한자어이니까요. 즉 입가에 난 털을 '수'라고 하고, 뺨에 난 털 을 '염'이라고 하는 한자로부터 나온  말입니다. 그 한자가  워낙 쉽지 않은 한자이기 때문에 한자로  잘 쓰지  않으니까, 마치고 유어인  것처럼 알고 있을 것입니다.

  그렇다면, 우리 고유어로는 이것을 무엇이라고 했을까요? 고유어로는 '거웃'  또는 '나룻'이라고 했습니다.  그래서 훈몽자회에도 '입거웃 수' '거웃 염'이라고 한자의 석을 달았지요. 특히 생식기 근처에 난 털은 절대로  '나룻'이거나 '수염'이라고 하지 않습니다. 그대로  'X거웃'이었었지요. 지금은 거의 쓰이지 않는 말입니다.  '나룻'은 특히 얼굴에 난 털을 말합니다. 귀밑에서 턱까지 난 수염을 '구레나룻'이라고 하고,  두 뺨과 턱에 다보록하게 난 짧은 수염은 '다박나룻'이라고 합니다.
 


홍 윤 표 (단국대 국문과 교수, 국어정보학회 회원)
이 태 영 [전북대 국문과 교수, 국어정보학회 회원]

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
246 '곰'과 '팡이'의 어원을 아셔요? 風磬 2006.10.21 3772
245 '곧다'와 '굳다'에서 나온 '꼿꼿하다'와 '꿋꿋하다' 風磬 2006.10.22 4464
244 동사는 사라지고 명사만 남은 '기침'의 어원 風磬 2006.10.23 4391
243 '값이 싸다'는 원래 '값이 적당하다'는 뜻 風磬 2006.10.24 3630
242 "구실을 삼다"와 "사람 구실을 못한다"에서 風磬 2006.10.25 4274
241 '아깝다'와 '아끼다'는 연관된 단어 風磬 2006.10.26 4058
» 생식기 근처에 난 털을 뭐라고 하는지 아셔요? 風磬 2006.10.27 4055
239 '지붕'은 '집'의 '위'란 뜻 風磬 2006.10.28 4212
238 '낮다'의 어간 '낮'에 '-브다'가 붙어 생긴말 --> 나쁘다 風磬 2006.10.30 3454
237 '장아찌'의 어원이 무엇인지 아십니까? 風磬 2006.10.31 4507
236 '찌개'는 '디히개 > 디이개> 지이개 > 지개 > 찌개'로 변화한 말 風磬 2006.11.01 3628
235 '사냥'의 어원에 대한 부연설명 風磬 2006.11.02 3706
234 "영낙없이 지 애비 탁했네" -> "영낙없이 지 애비 닮았네" 風磬 2006.11.03 4184
233 라면은 살짝 끓여서 물을 버리고 다시 삶아 먹는 것이 좋다는군요. 風磬 2006.11.04 3515
232 '베개'를 전북지방에서는 '비개' '벼개'라고도 합니다. 風磬 2006.11.05 3954
231 '멀국/말국'은 전라도 방언...'국물'이 표준어 風磬 2006.11.06 3892
230 '대리다' '대리미'는 전북 지방의 방언입니다. 風磬 2006.11.07 4392
229 전북에서는 '생강'을 '시앙/새앙'이라고 말합니다. 風磬 2006.11.08 3629
228 '알타리무'의 표준어는 '총각무' 風磬 2006.11.09 3651
227 '학독'이란 단어의 뜻을 아십니까? 風磬 2006.11.10 4282
226 '새'는 '동쪽'의 의미...'샛별'은 동쪽에 제일 먼저 뜨는 별 風磬 2006.11.11 4228
225 '지렁이'란 단어를 분석하면... 風磬 2006.11.13 3503
224 '사냥'은 원래 한자어 風磬 2006.11.14 3036
223 아기들이 차는 '기저귀'의 어원은 무엇일까요? 風磬 2006.11.15 4148
222 '다니다'는 원래 '달려 간다'는 뜻 風磬 2006.11.16 3747
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next
/ 11