률과 율
#환율/확률
이라크전이 터지면서 '환율' 오름세가 멈추는 듯하지만 여전히 불안하다. 이라크전이 단기간에 끝날 '확률'은 얼마나 될까? 전쟁이 우리 경제'성장률'에 큰 영향을 미치지 않길 바란다.
'율'과 '률'은 원래 음가가 '률(率)'인데 왜 '환율-확률, 성장률-이자율'등으로 제각각 쓰이는지 알아보자.
①앞말에 ㄴ받침이 올 땐 '율'로 적는다. <생존+율, 환율·생산율·지분율·교환율> ②'ㄴ'외의 받침이 있는 말 뒤에서는 모두'률'로 표기한다. <수익+률, 성장률·손실률·부담률·응답률> ③받침이 없는 경우(모음으로 끝나는 경우)에는 당연히 '율'이다. '이자+율'을 '이자률'로 말할 사람은 없을 테니까. <연체+율, 이자율·연소율·감세율·야투율>
#법률/운율
인명에 자주 나오는 렬(烈)자는 이름 뒷글자로 올 경우(이상렬/이상열?) 어떻게 표기해야 할지 헷갈린다. 이 경우도 위의 규칙이 적용돼 '이상+렬'(ㄴ외의 받침+烈)이 되는 것이 원칙이다. '률(律)'이 운율·법률·규율이 되거나 '렬(列)'이 진열·행렬·나열 등으로 표기되는 것도 다 이 같은 규칙이 적용되기 때문이다.
권인섭 기자
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 37051 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 183561 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 198507 |
1914 | 육개장 | 바람의종 | 2008.04.28 | 5916 |
1913 | 하늘말라리아? | 바람의종 | 2008.04.27 | 8699 |
1912 | 입장(立場)을 바꿔보자 | 바람의종 | 2008.04.26 | 6982 |
1911 | 칠칠한 맞춤법 | 바람의종 | 2008.04.25 | 7538 |
1910 | 피난과 피란 | 바람의종 | 2008.04.24 | 9751 |
1909 | 두사부일체 (일체/일절) | 바람의종 | 2008.04.23 | 7732 |
1908 | '아' 다르고 '어' 다르다 | 바람의종 | 2008.04.22 | 9736 |
1907 | 부문과 부분 | 바람의종 | 2008.04.21 | 7750 |
1906 | 설거지나 하세요. (게와 께) | 바람의종 | 2008.04.20 | 7351 |
1905 | 지프와 바바리 | 바람의종 | 2008.04.19 | 8599 |
1904 | 곤혹과 곤욕 | 바람의종 | 2008.04.17 | 5741 |
» | 률과 율 | 바람의종 | 2008.04.16 | 8392 |
1902 | 무량대수 | 바람의종 | 2008.04.16 | 8138 |
1901 | 시세 조종 | 바람의종 | 2008.04.15 | 5428 |
1900 | 장 담그셨나요? | 바람의종 | 2008.04.14 | 7503 |
1899 | 찰나 | 바람의종 | 2008.04.14 | 6666 |
1898 | 오늘은 왠지... | 바람의종 | 2008.04.13 | 7253 |
1897 | 호두과자 | 바람의종 | 2008.04.10 | 9428 |
1896 | 눈높이 | 바람의종 | 2008.04.09 | 8094 |
1895 | 점쟁이 | 바람의종 | 2008.04.08 | 7111 |
1894 | 걸맞은, 알맞은 | 바람의종 | 2008.04.07 | 8971 |
1893 | 싸다 | 바람의종 | 2008.04.07 | 6889 |