바래, 바라
2002 월드컵에서 우리의 최초 목표는 16강이었다. 그러나 그때까지 본선 무대에서 한 번도 이겨본 적이 없었기에 마음속으로는 '1승만이라도…'하고 목표를 낮추는 사람이 많았다. 하지만 폴란드를 꺾게 되자 기대가 커졌고 대표팀은 국민의 마음을 읽은 듯 16강을 돌파했다. 그리고 '4강까지야 어찌 바라?'하고 생각했던 사람들을 나무라듯 당당히 준결승에 진출했다. 여기까지 읽고 나서 '왜 '바라?'라고 쓰지? '바래?'가 맞는 것 아닌가'하고 의아하게 생각하는 분들도 꽤 있을 것이다. 그러나 '무엇을 희망하다'라는 뜻으로는 '바래다'가 아니라 '바라다'를 쓴다. 그러므로 '바래, 바래고, 바래니, 바래며, 바래면서, 바랬고' 등은 '바라, 바라고, 바라니, 바라면서, 바랐고' 등으로 쓰는 게 옳다.
이들 중 다른 형태는 수긍하면서도 '바래'의 경우만은 가능하지 않을까 미련을 갖는 사람들도 있다. 그러나 다음 사례를 보자. '아이들은 잘 자라?'에서 '자라'는 '자라다'의 '자라-'에 의문을 나타내는 '-아'가 붙은 것이다. 즉 '자라+아'의 형태인데 이것은 '자래'로 줄어들지 않는다. '바라+아'도 이와 마찬가지여서 '바래'로 줄일 수 없는 것이다.
'하다'의 경우는 '하+아'가 '해'로 줄어들지 않느냐고 생각할 수도 있겠다. 그러나 '하다'는 여 불규칙 활용을 하는 용언으로서 '아'가 '여'로 바뀌어 '하여'가 된 다음 '해'로 줄어든 것이다. 따라서 정칙 용언인'바라다''자라다'와는 경우가 다르다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 42517 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 188875 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 204131 |
» | 바래, 바라 | 바람의종 | 2009.04.13 | 9728 |
2177 | 영어식 회사명 표기 | 바람의종 | 2012.06.19 | 9727 |
2176 | 본따다 | 바람의종 | 2011.11.30 | 9726 |
2175 | ~으로 / ~을 알고 있다 | 바람의종 | 2010.01.09 | 9723 |
2174 | 안갚음 | 바람의종 | 2010.10.18 | 9720 |
2173 | 등골이 빠진다 | 바람의종 | 2008.01.02 | 9717 |
2172 | 왠지? 웬지? | 바람의종 | 2010.02.22 | 9716 |
2171 | 귀지하다 | 바람의종 | 2008.02.15 | 9713 |
2170 | 경구 투여 | 바람의종 | 2012.01.24 | 9712 |
2169 | 꽁수, 꼼수, 뽀록나다 | 바람의종 | 2010.02.09 | 9711 |
2168 | 심심파적 | 바람의종 | 2007.05.15 | 9708 |
2167 | 먹통 같다 | 바람의종 | 2008.01.07 | 9706 |
2166 | 접수, 제출 | 바람의종 | 2008.12.17 | 9706 |
2165 | 남사, 남새, 남살, 남우사스럽다 | 바람의종 | 2008.09.19 | 9705 |
2164 | 수진이 고개 | 바람의종 | 2008.03.13 | 9702 |
2163 | 말 비틀기(1) | 바람의종 | 2010.01.18 | 9702 |
2162 | 깃들다, 깃들이다 | 바람의종 | 2009.05.04 | 9702 |
2161 | 총각 | 바람의종 | 2010.05.28 | 9701 |
2160 | 거진 다 왔소! | 바람의종 | 2010.01.18 | 9698 |
2159 | ~려, ~러 | 바람의종 | 2009.09.21 | 9698 |
2158 | 먼지털이, 재털이 | 바람의종 | 2010.03.13 | 9698 |
2157 | 유토피아 | 바람의종 | 2008.02.18 | 9697 |