2011.11.15 09:16
초생달 / 초승달, 으슥하다 / 이슥하다, 비로소 / 비로서
조회 수 18636 추천 수 2 댓글 0
초생달 / 초승달, 으슥하다 / 이슥하다, 비로소 / 비로서
"초생달이 지고 밤이 으슥해진 뒤에야 그는 비로서 길을 나섰다."
이 문장에서 잘못 사용된 단어들을 찾아보자.
우선 '초생달'은 '초승달'로 쓰는 게 맞다. '초승달'은 초승(음력으로 그달 초하루부터 처음 며칠간)에 뜨는 달로 초저녁에 서쪽 하늘에서 볼 수 있다. '초승'이란 말이 '初生'이란 한자에서 나왔으니 사실 '초생달'이라고 쓸 근거는 있다고 할 수 있지만 현재는 '초승달'만 인정되고 있다. 북한어에서는 '초생달'을 사용한다. 초승달은 각월(却月).세월(細月).신월(新月).초월(初月).현월(弦月)이라고도 한다.
초승달은 초저녁에만 뜨므로 달이 지고 나면 밤이 차츰 깊어진다. 밤이 꽤 깊어진 것을 나타낼 때 "몇 시간을 앉아 있었지만 고기는 한 마리도 잡히지 않았다. 밤이 으슥할 무렵 드디어 낚싯대 끝이 휙 구부러지며 큼직한 놈이 한 마리 걸려들었다"에서처럼 '으슥하다'를 쓰는 걸 가끔 볼 수 있는데 이때는 '밤이 이슥할 무렵'처럼 '이슥하다'를 쓰는 게 바르다. '으슥하다'는 '무서움을 느낄 만큼 깊숙하고 후미지다' 라는 뜻으로 '집으로 돌아가려면 으슥한 골목길을 지나가야만 했다"처럼 사용된다.
끝 부분의 '비로서'도 자주 틀리는 단어인데 '비로소'로 쓰는 게 옳다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 29420 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 176290 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 191043 |
2794 | 전화 받다 / 전화받다 | 바람의종 | 2011.11.24 | 10212 |
2793 | 철장신세 | 바람의종 | 2011.11.21 | 10557 |
2792 | 캥기다 | 바람의종 | 2011.11.21 | 13063 |
2791 | 친구이다 | 바람의종 | 2011.11.20 | 11716 |
2790 | 가라, 와라 | 바람의종 | 2011.11.20 | 9445 |
2789 | 거꾸로 / 반대로 | 바람의종 | 2011.11.17 | 11733 |
2788 | 집히다 / 짚이다 | 바람의종 | 2011.11.17 | 13312 |
2787 | 지천에 폈다 | 바람의종 | 2011.11.16 | 10364 |
2786 | 계피떡 | 바람의종 | 2011.11.16 | 11800 |
» | 초생달 / 초승달, 으슥하다 / 이슥하다, 비로소 / 비로서 | 바람의종 | 2011.11.15 | 18636 |
2784 | 빼았기다 / 빼앗기다 | 바람의종 | 2011.11.15 | 11947 |
2783 | 엄한 사람 잡는다 | 바람의종 | 2011.11.14 | 9024 |
2782 | 거시기 | 바람의종 | 2011.11.14 | 10375 |
2781 | 아구, 쭈꾸미 | 바람의종 | 2011.11.13 | 9879 |
2780 | 백넘버, 노게임 | 바람의종 | 2011.11.13 | 7889 |
2779 | 쌍둥밤 / 쌍동밤 | 바람의종 | 2011.11.11 | 9462 |
2778 | 억지조어 | 바람의종 | 2011.11.11 | 7750 |
2777 | 푸르름 | 바람의종 | 2011.11.10 | 8965 |
2776 | 暴 (포와 폭) | 바람의종 | 2011.11.10 | 14871 |
2775 | 면면이, 면면히 | 바람의종 | 2011.10.27 | 10812 |
2774 | 강냉이, 옥수수 | 바람의종 | 2011.10.27 | 9726 |
2773 | 은폐, 은닉 | 바람의종 | 2011.10.25 | 10727 |