삐까삐까
본뜻 : 윤이 나서 반짝이는 모양을 가리키는 일본어다. 계속 번쩍번쩍 빛나는 모양을 가리키기도 한다.
바뀐 뜻 : 일상 생활에서 이 말은 두 가지 뜻으로 쓰이고 있다. 하나는 본래의 뜻 그대로 사물의 외양이나 차림새가 반짝반짝 훤하게 빛난다는 뜻으로 '삐까번쩍'으로 쓰고 있는 경우다. 다른 하나는 잘못 쓰고 있는 경우인데, '삐까삐까'라는 말에서 우리말 '비슷비슷'을 연상하여 '비슷비슷하다'는 뜻으로 쓰고 있다.
"보기글"
-어제 잔치에 김 선생님 사모님 봤어? 삐까번쩍하게 차리고 왔는데 몰라보겠더라구
-자네가 아까 김 선생 하고 이 선생의 바둑 실력이 삐까삐까 하다 그랬는데, 삐까삐까는 비슷비슷 하다는 뜻이 아니라네
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 36054 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 182525 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 197428 |
1826 | 소라색 | 바람의종 | 2008.02.15 | 7401 |
1825 | 샌드위치 | 바람의종 | 2008.02.15 | 7592 |
1824 | 삐라 | 바람의종 | 2008.02.15 | 5242 |
» | 삐까삐까 | 바람의종 | 2008.02.14 | 9358 |
1822 | 빨치산 | 바람의종 | 2008.02.14 | 7667 |
1821 | 비후까스 | 바람의종 | 2008.02.13 | 8379 |
1820 | 브로마이드(bromide) | 바람의종 | 2008.02.13 | 9268 |
1819 | 보이콧 | 바람의종 | 2008.02.13 | 6150 |
1818 | 버버리 코트 | 바람의종 | 2008.02.12 | 6756 |
1817 | 바캉스 | 바람의종 | 2008.02.12 | 7272 |
1816 | 무데뽀 | 바람의종 | 2008.02.12 | 8644 |
1815 | 마호병 | 바람의종 | 2008.02.11 | 10281 |
1814 | 루즈 | 바람의종 | 2008.02.11 | 9213 |
1813 | 로비 | 바람의종 | 2008.02.10 | 7315 |
1812 | 뗑깡 | 바람의종 | 2008.02.10 | 6572 |
1811 | 돈까스 | 바람의종 | 2008.02.05 | 8789 |
1810 | 도로아미타불 | 바람의종 | 2008.02.05 | 8065 |
1809 | 도꼬리 | 바람의종 | 2008.02.05 | 13701 |
1808 | 담배 한 보루 | 바람의종 | 2008.02.04 | 11325 |
1807 | 단도리 | 바람의종 | 2008.02.04 | 15916 |
1806 | 다크호스 | 바람의종 | 2008.02.04 | 9951 |
1805 | 노다지 | 바람의종 | 2008.02.03 | 6770 |