2012.09.12 13:35
널브러져/널부러져/너브러져/너부러져
조회 수 27666 추천 수 1 댓글 0
[우리말바루기] 널브러져/널부러져/너브러져/너부러져
㉮ 새해에는 방 청소를 열심히 하려고 했는데 일주일도 못 가 방에 잡동사니가 (널브러져/널부러져/너브러져/너부러져) 있다.
㉯ 새해에는 술을 끊으려 했는데, 어젯밤 술에 취해 한동안 바닥에 (널브러져/널부러져/너브러져/너부러져) 있었다.
㉰ 새해에는 아침형 인간이 돼 보려 했는데, 주말에 밤새워 군인들 시체가 여기저기 (널브러지는/널부러지는/너브러지는/너부러지는) 전쟁 영화를 보고는 다음 날 늦잠을 자고 말았다.
‘널부러지다’와 ‘너브러지다’는 사전에 없는 잘못된 단어다. ‘널브러지다’와 ‘너부러지다’가 올바른 표기다. 그런데 그 의미는 서로 다르다.
‘널브러지다’는 ‘너저분하게 흐트러지거나 흩어지다/ 몸에 힘이 빠져 몸을 추스르지 못하고 축 늘어지다’를 의미할 때 쓸 수 있다. ‘너부러지다’는 ‘힘없이 너부죽이 바닥에 까불어져 늘어지다/ (속되게) 죽어서 넘어지거나 엎어지다’는 의미로 쓰인다.
따라서 ㉮는 ‘널브러져’, ㉯는 ‘널브러져/ 너부러져’ 둘 다 가능하고, ㉰는 ‘너부러지는’이 정답이다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 34394 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 181125 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 195889 |
3429 | 말차례 | 바람의종 | 2008.01.20 | 487327 |
3428 | 표피 | 바람의종 | 2012.11.14 | 77280 |
3427 | 펴다와 피다 | 바람의종 | 2012.11.27 | 50378 |
3426 | 핼쑥하다, 해쓱하다, 헬쓱하다, 헬쑥하다, 핼슥하다, 헬슥하다 | 바람의종 | 2010.11.26 | 47502 |
3425 | 콩깍지가 쓰였다 / 씌였다 | 바람의종 | 2012.11.06 | 40245 |
3424 | 홰를 치다 | 바람의종 | 2008.02.01 | 39373 |
3423 | 미소를 / 활기를 / 운을 띄우다 | 바람의종 | 2012.12.12 | 37690 |
3422 | 지도 편달 | 바람의종 | 2007.12.22 | 35505 |
3421 | 퀘퀘하다, 퀴퀴하다, 쾌쾌하다 | 바람의종 | 2012.05.09 | 33864 |
3420 | 귀를 기울이다 / 술잔을 기우리다 | 바람의종 | 2012.08.14 | 32550 |
3419 | 일찌기, 일찍이 / 더우기, 더욱이 | 바람의종 | 2012.09.26 | 31126 |
3418 | 양수겹장 / 양수겸장 | 바람의종 | 2012.07.25 | 30254 |
3417 | 감질맛, 감칠맛 | 바람의종 | 2012.12.24 | 29942 |
3416 | 이었다, 이였다 | 바람의종 | 2012.10.08 | 29842 |
3415 | 함바집, 노가다 | 바람의종 | 2012.11.28 | 28844 |
» | 널브러져/널부러져/너브러져/너부러져 | 바람의종 | 2012.09.12 | 27666 |
3413 | CCTV | 윤안젤로 | 2013.05.13 | 27618 |
3412 | 상서롭다/상스럽다 | 바람의종 | 2009.03.17 | 27612 |
3411 | 연도 / 년도 | 바람의종 | 2009.04.14 | 27540 |