‘아킬레스건(Achilles腱)’은 ‘치명(적)약점’으로 다듬었습니다.
국립국어원(원장 권재일)은 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기(www.malteo.net) ’ 사이트를 개설, 일반 국민을 참여시켜 함부로 쓰이고 있는 외래어, 외국어를 대신할 우리말을 두주에 하나씩 공모하여 결정하고 있습니다. 이번 회에는 ‘ 어떠한 상대의 치명적인 약점’ 을 가리켜 이르는‘아킬레스건(Achilles腱)’의 다듬은 말로 ‘치명(적)약점’ 을 최종 선정하였습니다. 회원님께서도 ‘치명(적)약점’이 ‘아킬레스건(Achilles腱)’ 을 대신하는 우리말로 완전히 정착될 수 있도록 널리 써 주시기 바랍니다. 그리고 지난 이 주일 동안 ‘등산화 바닥에 부착하여 미끄러짐을 방지하는 등산 용구 ’를 가리켜 이르는 ‘아이젠(eisen) ’ 을 대신할 우리말을 공모했는데, 그 결과 637건의 제안이 들어왔습니다. 국립국어원은 이 가운데 ‘아이젠(eisen)’의 원래 뜻을 잘 반영한 다음 넷을 투표 후보로 선정하였습니다. 회원님께서는 ‘아이젠(eisen)’의 다듬은 말로 다음 넷 가운데 어느 것이 좋으십니까? 이번 투표 기간은 1월 19일부터 2월 1일까지 입니다. 1. 눈길덧신 2. 등산설피 3. 쇠설피 4. 톱니덧신
또한 1월 19일(화)부터 2월 1일(월)까지는 ‘결혼 후, 아이를 낳아 기르면서 일을 하는 여성 ’을 가리켜 이르는 ‘워킹맘(working mom)’을 대신할 우리 말을 공모합니다.
부디 회원님께서도 저희 사이트를 찾아 주셔서 ‘워킹맘(working mom) ’과 ‘아이젠(eisen)’ 의 다듬은 말을 결정하는 데에 직접 참여해 주시기 바랍니다. | |
‘우리말 다듬기 사이트’를 방문하실 분은 여기를 눌러 주세요. |
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 동영상 | 황석영 - 5.18강의 | 風文 | 2024.05.22 | 9654 |
| 공지 | 음악 | 부활 - 친구야 너는 아니 (시:이해인) | 風文 | 2023.12.30 | 43507 |
| 공지 | 사는야그 | 가기 전 | 風文 | 2023.11.03 | 45633 |
| 공지 | 동영상 | U2 - With Or Without You (U2 At The BBC) | 風文 | 2019.06.20 | 4948 |
| 1227 | 동영상 | Dance Marketing en IKEA MADRID ver ABBA_MAMMA MIA | 風文 | 2017.04.16 | 13579 |
| 1226 | 동영상 | Michael Jackson Dance Tribute - STOCKHOLM | 風文 | 2017.04.14 | 11701 |
| 1225 | 동영상 | Sittin' On The Dock Of The Bay | Playing For Change | Song Around The World 1 | 風文 | 2017.04.12 | 64554 |
| 1224 | 동영상 | Don't Worry Be Happy | Playing For Change | Song Around The World | 風文 | 2017.04.12 | 62284 |
| 1223 | 동영상 | Top Secret Drum Corps TV show performance | 風文 | 2017.04.05 | 10754 |
| 1222 | 동영상 | best drumline video ever amazing | 風文 | 2017.04.04 | 12614 |
| 1221 | 동영상 | 교도소 플래쉬 몹 | 風文 | 2017.04.04 | 10829 |
| 1220 | 동영상 | Michael Jackson - Beat it [Flash mob] | 風文 | 2017.04.04 | 11252 |
| 1219 | 동영상 | 공항 청혼? | 風文 | 2017.04.04 | 10762 |
| 1218 | 동영상 | 참 멋진 프로포즈 1 | 風文 | 2017.04.04 | 11612 |
| 1217 | 동영상 | 광복절 태권도 영상 | 風文 | 2017.04.01 | 11104 |
| 1216 | 사는야그 |
천안함 772에 관하여.
|
風文 | 2017.03.26 | 14542 |
| 1215 | 사는야그 |
소주잔을 기울이며
|
風文 | 2017.03.26 | 16446 |
| 1214 | 독도 | 風文 | 2017.03.26 | 15695 | |
| 1213 | 동영상 | 독도 플래시몹 공식일정 - 부산역광장 편 | 風文 | 2017.03.24 | 13992 |
| 1212 | 동영상 | 독도플래시몹 공식일정 - 광화문광장 편 | 風文 | 2017.03.24 | 12958 |
| 1211 | 동영상 | 독도는우리땅 플래시몹(Dokdo is Korea Land) 20120225 서울역편(공식일정) | 風文 | 2017.03.24 | 15654 |
| 1210 | 첫인사(등업신청) | 안녕하세요. 3 | 맑스。 | 2017.03.09 | 15688 |
| 1209 | 첫인사(등업신청) | 반가운 곳, 반갑습니다! 1 | 핀볼 | 2017.03.01 | 15169 |