본문 바로가기
2024.03.27 06:22

갑질

조회 수 897 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


갑질

요즘 하루가 멀다 하고 언론에 등장하는 말 중에 ‘갑질’이 있다. 비교적 최근에 생겨난 말로 ‘유리한 위치에 있는 사람이 약자인 상대에게 하는 부당한 행위’를 가리킨다. 이 말은 차례나 등급을 매길 때 첫째를 이르는 ‘갑’에 접미사 ‘질’이 결합해서 만들어졌다. 보통 계약서를 쓸 때 계약의 두 당사자를 편의상 ‘갑, 을’로 칭하게 되는데, 이때 상대적으로 우위에 있는 쪽이 ‘갑’이 된다. 이런 관습으로부터 ‘갑’에는 권력이나 지위가 높은 쪽, ‘을’에는 낮은 쪽의 의미가 덧씌워지게 되었다. 여기에 ‘질’이 붙어 새말이 만들어진 게 흥미롭다. ‘질’이 붙은 말은 대개 부정적인 뜻으로 쓰인다. 물론 ‘가위질’이나 ‘바느질’처럼 부정적인 뜻 없이 단순히 그 도구를 사용해서 하는 일을 가리키는 경우도 있다. 그런데 직업이나 직책, 또는 사람이 하는 행위에 ‘질’이 붙을 때는 그 일을 비하하거나, 또는 그 일이 바람직하지 못하다는 가치 평가가 덧붙는다.

비단 ‘도둑질’ ‘싸움질’ ‘고자질’ 같이 본래 나쁜 일을 가리킬 때만이 아니다. 대표적인 예로 ‘선생질’이 있다. 학생들을 교육하는, 존중 받는 직업에 ‘질’이라는 접미사가 결합됨으로써 그 일을 하찮게 여기거나 낮잡는 상황에서만 쓰는 말이 돼버린다. ‘전화질’이나 ‘자랑질’도 마찬가지다. 쓸 데 없이 자주 전화를 하거나 지나치게 자랑을 많이 하는 경우를 비난하는 의미로만 쓰인다. 그런데 북한말에는 ‘질’에 그런 비하의 뜻이 없다고 한다. 새터민들 중에는 ‘선생질’을 ‘교사로서의 직분’이라는 평범한 의미로 썼다가 남한 사람들과 소통에 어려움을 겪기도 한다.

사전에 없지만 ‘갑질’이란 말에는, 그런 행동이 해서는 안 될 ‘못된 짓’이라는 사회적 합의가 담겨 있음을 알 수 있다.

정희원 국립국어원 어문연구실장


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 38626
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 185205
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 200074
44 ‘내 부인’이 돼 달라고? 風文 2023.11.01 719
43 편한 마음으로 風文 2021.09.07 714
42 고령화와 언어 風文 2021.10.13 714
41 ‘맞다’와 ‘맞는다’, 이름 바꾸기 風文 2022.09.11 714
40 왜 벌써 절망합니까 - 벤처대부는 나의 소망 風文 2022.05.26 713
39 비대칭적 반말, 가짜 정보 風文 2022.06.07 701
38 “이 와중에 참석해 주신 내외빈께” 風文 2023.12.30 701
37 불교, 불꽃의 비유, 백신과 책읽기 風文 2022.09.18 694
36 '-시키다’ 風文 2023.12.22 692
35 선교와 압박 風文 2021.09.05 688
34 위드 코로나(2), '-다’와 책임성 風文 2022.10.06 687
33 '미망인'이란 말 風文 2021.09.10 686
32 막장 발언, 연변의 인사말 風文 2022.05.25 684
31 산막이 옛길 風文 2023.11.09 683
30 장녀, 외딸, 고명딸 風文 2023.12.21 683
29 맞춤법을 없애자 (3), 나만 빼고 風文 2022.09.10 681
28 여보세요? 風文 2023.12.22 674
27 외국어 선택하기 風文 2022.05.17 671
26 언어적 주도력 風文 2021.09.13 670
25 내일러 風文 2024.01.03 670
24 아이들의 말, 외로운 사자성어 風文 2022.09.17 669
23 한 두름, 한 손 風文 2024.01.02 669
목록
Board Pagination Prev 1 ... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 Next
/ 156