2023.01.17 05:02
'억울하다'라는 말
조회 수 927 추천 수 0 댓글 0
'억울하다'라는 말
'억울하다'라는 말은
일본어에는 물론 영어에도 없다.
한 영어사전은 '억울하다'를 'feel victimized'라고
설명했는데, 딱 맞아떨어지는 느낌이 아니다. 한국
사람들이 비슷한 상황에 처했을 때 유독 억울해하면서
이 단어가 만들어진 것은 아니다. 그보다는 사람들을
억울한 상황으로 몰아넣는 구조나 문화로 인해
억울한 경우가 다른 사회 보다 더 자주
발생해왔다고 봐야 한다.
- 백우진의《단어의 사연들》중에서 -
일본어에는 물론 영어에도 없다.
한 영어사전은 '억울하다'를 'feel victimized'라고
설명했는데, 딱 맞아떨어지는 느낌이 아니다. 한국
사람들이 비슷한 상황에 처했을 때 유독 억울해하면서
이 단어가 만들어진 것은 아니다. 그보다는 사람들을
억울한 상황으로 몰아넣는 구조나 문화로 인해
억울한 경우가 다른 사회 보다 더 자주
발생해왔다고 봐야 한다.
- 백우진의《단어의 사연들》중에서 -
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 역대로 사람의 진정한 역사는 - 세종대왕 | 風文 | 2023.02.04 | 16805 |
공지 | 친구야 너는 아니 1 | 風文 | 2015.08.20 | 106292 |
2785 | 칼국수 | 風文 | 2014.12.08 | 9439 |
2784 | 「웃는 여잔 다 이뻐」(시인 김소연) 1 | 바람의종 | 2009.06.29 | 9423 |
2783 | 항상 웃는 내 모습에 자부심을 갖는다 | 바람의종 | 2012.09.18 | 9421 |
2782 | 삐뚤삐뚤 날아도... | 風文 | 2014.08.06 | 9418 |
2781 | 「2호차 두 번째 입구 옆자리」(시인 차주일) | 바람의종 | 2009.07.06 | 9413 |
2780 | 「추어탕의 맛」(시인 조용미) | 바람의종 | 2009.07.13 | 9407 |
2779 | 천천히 글 쓰고, 천천히 커피 마시고... | 風文 | 2014.08.12 | 9391 |
2778 | 국화(Chrysanthemum) | 호단 | 2006.12.19 | 9380 |
2777 | 청년의 가슴은 뛰어야 한다 | 風文 | 2014.08.18 | 9378 |
2776 | 김병만의 '적는 버릇' | 윤안젤로 | 2013.05.15 | 9352 |
2775 | 사랑해요 엄마 | 風文 | 2017.01.02 | 9349 |
2774 | 한계점 | 윤안젤로 | 2013.04.03 | 9326 |
2773 | 전 존재를 기울여 | 바람의종 | 2012.11.30 | 9314 |
2772 | 「성인용품점 도둑사건」(시인 신정민) | 바람의종 | 2009.07.17 | 9306 |
2771 | 휴 프레이더의 '나에게 쓰는 편지' 中 - | 바람의종 | 2008.03.10 | 9305 |
2770 | 세상을 지배하는 힘 | 윤안젤로 | 2013.03.11 | 9301 |
2769 | '병자'와 '힐러' | 윤안젤로 | 2013.05.27 | 9295 |
2768 | 경청의 힘! | 風文 | 2014.12.05 | 9295 |
2767 | 길 떠나는 상단(商團) | 바람의종 | 2008.06.23 | 9289 |
2766 | 아름다움을 포착하는 능력 | 윤안젤로 | 2013.03.18 | 9288 |
2765 | 토닥토닥 | 바람의종 | 2012.09.14 | 9269 |
2764 | 들국화 한 송이 - 도종환 (78) | 바람의종 | 2008.10.09 | 9264 |
2763 | 불사신 | 風文 | 2014.12.03 | 9249 |
2762 | 다다이스트가 되어 보자! | 바람의종 | 2008.08.19 | 9224 |
2761 | '짓다가 만 집'과 '짓고 있는 집' | 윤안젤로 | 2013.03.28 | 9217 |