2023.01.17 05:02
'억울하다'라는 말
조회 수 931 추천 수 0 댓글 0
'억울하다'라는 말
'억울하다'라는 말은
일본어에는 물론 영어에도 없다.
한 영어사전은 '억울하다'를 'feel victimized'라고
설명했는데, 딱 맞아떨어지는 느낌이 아니다. 한국
사람들이 비슷한 상황에 처했을 때 유독 억울해하면서
이 단어가 만들어진 것은 아니다. 그보다는 사람들을
억울한 상황으로 몰아넣는 구조나 문화로 인해
억울한 경우가 다른 사회 보다 더 자주
발생해왔다고 봐야 한다.
- 백우진의《단어의 사연들》중에서 -
일본어에는 물론 영어에도 없다.
한 영어사전은 '억울하다'를 'feel victimized'라고
설명했는데, 딱 맞아떨어지는 느낌이 아니다. 한국
사람들이 비슷한 상황에 처했을 때 유독 억울해하면서
이 단어가 만들어진 것은 아니다. 그보다는 사람들을
억울한 상황으로 몰아넣는 구조나 문화로 인해
억울한 경우가 다른 사회 보다 더 자주
발생해왔다고 봐야 한다.
- 백우진의《단어의 사연들》중에서 -
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 역대로 사람의 진정한 역사는 - 세종대왕 | 風文 | 2023.02.04 | 16864 |
공지 | 친구야 너는 아니 1 | 風文 | 2015.08.20 | 106361 |
285 | 사자새끼는 어미 물어죽일 수 있는 용기 있어야 | 바람의종 | 2008.11.13 | 7522 |
284 | 아는 것부터, 쉬운 것부터 | 바람의종 | 2008.11.13 | 5702 |
283 | 앞에 가던 수레가 엎어지면 - 도종환 (93) | 바람의종 | 2008.11.12 | 7356 |
282 | "그래, 좋다! 밀고 나가자" | 바람의종 | 2008.11.12 | 12292 |
281 | 불은 나무에서 생겨 나무를 불사른다 - 도종환 (92) | 바람의종 | 2008.11.11 | 5392 |
280 | 친구인가, 아닌가 | 바람의종 | 2008.11.11 | 7939 |
279 | 뚜껑을 열자! | 바람의종 | 2008.11.11 | 5335 |
278 | 나는 용기를 선택하겠다 | 바람의종 | 2008.11.11 | 5508 |
277 | 놀이 | 바람의종 | 2008.11.11 | 5042 |
276 | 도롱뇽의 친구들께 | 바람의종 | 2008.11.11 | 4926 |
275 | 아주 낮은 곳에서 | 바람의종 | 2008.11.11 | 7221 |
274 | 세상은 아름다운 곳 - 도종환 (91) | 바람의종 | 2008.11.11 | 6745 |
273 | 떨어지는 법 - 도종환 (90) | 바람의종 | 2008.11.11 | 7079 |
272 | 안네 프랑크의 일기 - 도종환 (89) | 바람의종 | 2008.11.11 | 7339 |
271 | 그대의 삶은... | 바람의종 | 2008.11.11 | 6784 |
270 | "10미터를 더 뛰었다" | 바람의종 | 2008.11.11 | 7883 |
269 | 청소 | 바람의종 | 2008.11.03 | 7912 |
268 | 세상사 | 바람의종 | 2008.11.01 | 6301 |
267 | 아홉 가지 덕 - 도종환 (88) | 바람의종 | 2008.10.31 | 6154 |
266 | 백만장자로 태어나 거지로 죽다 | 바람의종 | 2008.10.31 | 7757 |
265 | 단풍 드는 날 - 도종환 (87) | 바람의종 | 2008.10.30 | 10680 |
264 | 사랑도 뻔한 게 좋다 | 바람의종 | 2008.10.30 | 6330 |
263 | 김성희의 페이지 - 가을가뭄 | 바람의종 | 2008.10.30 | 8761 |
262 | 은행나무 길 - 도종환 (86) | 바람의종 | 2008.10.29 | 6784 |
261 | 내 몸은 지금 문제가 좀 있다 | 바람의종 | 2008.10.29 | 6364 |