본문 바로가기
조회 수 4241 추천 수 10 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 





  '박쥐'의 '박'은 '눈이 밝다'의 '밝-'

  '박쥐'는 사람들에게  그리 좋은 인상을 주지 못하는 짐승이지요. 우선 징그럽다고 하고, 또 밤에만  나돌아 다녀서 그런지, '남몰래 밤에만 음흉하게 일을 하는 사람'을 욕할 때, '박쥐 같은 놈'이라고 하지요. 이 '박쥐'에서 '쥐'는 그 뜻을 금방 알 수 있을 것입니다. 그런데 여기에 왜 '박'이 붙었으며, 또 그 '박'의 의미가 무엇인지를 아시는 분은 그리 많지 않을 것입니다.

  '박쥐'는 원래  '밝쥐'였지요. 아마도 '눈이 밝다'는 뜻으로 '밝-'이 쓰인 것 같습니다. 박쥐가 초음파를 발사하여 그 반사음을  포착하여 방향을 조정해서 야간활동을 한다는 사실을 안 것은 훨씬 후대의 일이니까, 그 전에는 '눈이 밝은 쥐'로 이해할 만도 하겠지요.
 


홍 윤 표 (단국대 국문과 교수, 국어정보학회 회원)
이 태 영 (전북대 국문과 교수, 국어정보학회 회원)
 


  1. No Image 16Nov
    by 風磬
    2006/11/16 by 風磬
    Views 4148 

    '다니다'는 원래 '달려 간다'는 뜻

  2. No Image 07Jul
    by 바람의종
    2009/07/07 by 바람의종
    Views 4152 

    우리말의 상상력 1 - 12. 울림과 진실 (2/3)

  3. No Image 26Sep
    by 바람의종
    2008/09/26 by 바람의종
    Views 4154 

    제주와 한라산 - 한라산 철쭉은 왜 붉은가

  4. No Image 09Apr
    by 바람의종
    2008/04/09 by 바람의종
    Views 4190 

    주술적 용어 1 - 끼, 그 가능성의 유전자

  5. No Image 18Dec
    by 風磬
    2006/12/18 by 風磬
    Views 4203 

    '가게'는 널판지로 만든 시렁에 물건을 진열하여 놓고 파는 곳

  6. No Image 25Dec
    by 風磬
    2006/12/25 by 風磬
    Views 4205 

    '마요네즈'는 스페인 항구도시 '마욘'의 특산품

  7. No Image 29Jun
    by 바람의종
    2009/06/29 by 바람의종
    Views 4216 

    우리말의 상상력 1 - 10. 막다른 골목 (2/2)

  8. No Image 06Dec
    by 風磬
    2006/12/06 by 風磬
    Views 4223 

    '딴따라패'는 영어 'tantara'의 음을 빌려 온 것

  9. No Image 21Oct
    by 風磬
    2006/10/21 by 風磬
    Views 4225 

    '곰'과 '팡이'의 어원을 아셔요?

  10. No Image 03May
    by 바람의종
    2008/05/03 by 바람의종
    Views 4236 

    허망한 언사들 2 - 구호가 없는 사회

  11. No Image 09Dec
    by 風磬
    2006/12/09 by 風磬
    Views 4241 

    '박쥐'의 '박'은 '눈이 밝다'의 '밝-'

  12. No Image 19Jul
    by 바람의종
    2008/07/19 by 바람의종
    Views 4246 

    고유어 인명 - 돌쇠면 어떻고 개똥이면 어떤가

  13. No Image 15Jul
    by 바람의종
    2009/07/15 by 바람의종
    Views 4247 

    우리말의 상상력 2 - 1. 한강의 뿌리, 우통수(于筒水)

  14. No Image 06Nov
    by 風磬
    2006/11/06 by 風磬
    Views 4251 

    '멀국/말국'은 전라도 방언...'국물'이 표준어

  15. No Image 25Jan
    by 바람의종
    2007/01/25 by 바람의종
    Views 4256 

    '곶감'은 꼬챙이에 꽂아서 말린 감

  16. No Image 03May
    by 바람의종
    2008/05/03 by 바람의종
    Views 4258 

    모주

  17. No Image 11Oct
    by 風磬
    2006/10/11 by 風磬
    Views 4269 

    22. '온갖'은 '수적으로 전부의 종류'란 뜻

  18. No Image 17Nov
    by 風磬
    2006/11/17 by 風磬
    Views 4286 

    "똥뀐 녀석이 성낸다"는 말에 얽힌 재미있는 이야기

  19. No Image 14Jan
    by 風磬
    2007/01/14 by 風磬
    Views 4289 

    '곰보'는 '곪다'의 '곪-'에 접미사 '-보'가 붙어서 된 말

  20. No Image 05Dec
    by 風磬
    2006/12/05 by 風磬
    Views 4297 

    '우두머리'는 옛날에는 비칭이 아니라 평칭이었습니다.

  21. No Image 11Dec
    by 風磬
    2006/12/11 by 風磬
    Views 4307 

    '양말'의 ‘말’은 한자의 '버선 말'자...여기에 '서양 양'이 붙은 것입니다.

  22. No Image 30Nov
    by 風磬
    2006/11/30 by 風磬
    Views 4319 

    '마누라'는 원래 '임금이나 왕후를 일컫는 극존칭'

  23. No Image 20Mar
    by 바람의종
    2008/03/20 by 바람의종
    Views 4323 

    혼사용어 - 풀보기, 자리보기, 댕기풀이

  24. No Image 22Mar
    by 바람의종
    2008/03/22 by 바람의종
    Views 4324 

    질병용어 - 든 병, 난 병, 걸린 병

  25. No Image 10Apr
    by 바람의종
    2008/04/10 by 바람의종
    Views 4332 

    주술적 용어 2 - 고마워하고 비는 기원의 말

목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next
/ 11