본문 바로가기
조회 수 4462 추천 수 6 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 





 '깡패'에는 두가지 어원설이 있습니다.

  영어를 빌어 온  단어 중에서 우리가 늘 쓰는 것 중에 '깡패'란 말이 있습니다. 폭력을 쓰면서 못된 짓을 하는 사람들을 말하지요.  '깡패'에 대해서는 대체로 두 가지 어원설이 있습니다.  하나는 해방 뒤에 미국 사람들이 우리나라에 들어 오게 되고, 이들의 통조림통인 'can'에다가 한자어인 '통'을 붙인 '깡통'을 거지들이 이용하면서, 이들 못된 짓을 하는 '거지패'들을 '깡패'라고 했다는 설입니다.

  또 하나는 영어의 'gang' 즉 '깽'을 일본에서 '걍구'라고  하였는데,  이것이 국어에 들어 와서 '패거리'의'패'를 붙여서 이들을 '깡패'라고 하였다는 설입니다.  제가  생각하기에는 후자가 더욱 그럴 듯합니다. 왜냐하면  '깡으로'(억지스럽게)등의 단어가 쓰이기 때문입니다.
 


홍 윤 표 (단국대 국문과 교수, 국어정보학회 회원)
이 태 영 (전북대 국문과 교수, 국어정보학회 회원)
 


  1. No Image 02Nov
    by 風磬
    2006/11/02 by 風磬
    Views 3967 

    '사냥'의 어원에 대한 부연설명

  2. No Image 14Nov
    by 風磬
    2006/11/14 by 風磬
    Views 3316 

    '사냥'은 원래 한자어

  3. No Image 29Nov
    by 風磬
    2006/11/29 by 風磬
    Views 4250 

    '사꾸라'는 일본어...말고기를 뜻합니다

  4. No Image 16Sep
    by 風磬
    2006/09/16 by 風磬
    Views 4869 

    '보신탕'은 이승만 정권 시절에 생긴 말...그 이전에는 '개장국'

  5. No Image 05Nov
    by 風磬
    2006/11/05 by 風磬
    Views 4251 

    '베개'를 전북지방에서는 '비개' '벼개'라고도 합니다.

  6. No Image 09Dec
    by 風磬
    2006/12/09 by 風磬
    Views 4126 

    '박쥐'의 '박'은 '눈이 밝다'의 '밝-'

  7. No Image 22Dec
    by 風磬
    2006/12/22 by 風磬
    Views 3433 

    '바바리 코트'는 상표에서 나온 말

  8. No Image 15Dec
    by 風磬
    2006/12/15 by 風磬
    Views 3538 

    '미역국을 먹다'는 여러가지 어원이 있습니다.

  9. No Image 30Dec
    by 風磬
    2006/12/30 by 風磬
    Views 3544 

    '무좀'의 '좀'은 벌레이름...'좀도둑'의 '좀'은 '조금'의 준말

  10. No Image 23Dec
    by 風磬
    2006/12/23 by 風磬
    Views 3383 

    '메리야스'(내의)는 어디에서 나온 말일까요?

  11. No Image 06Nov
    by 風磬
    2006/11/06 by 風磬
    Views 4195 

    '멀국/말국'은 전라도 방언...'국물'이 표준어

  12. No Image 19Jan
    by 風磬
    2007/01/19 by 風磬
    Views 4505 

    '먹거리'는 옳지 않은 말...그 까닭은?

  13. No Image 25Dec
    by 風磬
    2006/12/25 by 風磬
    Views 4117 

    '마요네즈'는 스페인 항구도시 '마욘'의 특산품

  14. No Image 24Jan
    by 바람의종
    2007/01/24 by 바람의종
    Views 3591 

    '마땅하다'는 고유어에 한자어가 붙어서 생긴 말

  15. No Image 30Nov
    by 風磬
    2006/11/30 by 風磬
    Views 4243 

    '마누라'는 원래 '임금이나 왕후를 일컫는 극존칭'

  16. No Image 06Dec
    by 風磬
    2006/12/06 by 風磬
    Views 4129 

    '딴따라패'는 영어 'tantara'의 음을 빌려 온 것

  17. No Image 07Nov
    by 風磬
    2006/11/07 by 風磬
    Views 4693 

    '대리다' '대리미'는 전북 지방의 방언입니다.

  18. No Image 16Nov
    by 風磬
    2006/11/16 by 風磬
    Views 4045 

    '다니다'는 원래 '달려 간다'는 뜻

  19. No Image 19Oct
    by 風磬
    2006/10/19 by 風磬
    Views 3552 

    '눈꼽'의 '꼽'은 원래 '곱'...'곱'은 '기름'이란 뜻

  20. No Image 20Nov
    by 風磬
    2006/11/20 by 風磬
    Views 4385 

    '눈 위에서 달리는 말'이 '썰매'의 어원

  21. No Image 22Jan
    by 바람의종
    2007/01/22 by 바람의종
    Views 3841 

    '노래' '놀이' '노름'은 한 가지에서 나온 단어

  22. No Image 18Jan
    by 風磬
    2007/01/18 by 風磬
    Views 4574 

    '노들강변'은 '노량진 나루터'를 말하는 고유명사 ...버드나무와 상관없어

  23. No Image 30Oct
    by 風磬
    2006/10/30 by 風磬
    Views 3707 

    '낮다'의 어간 '낮'에 '-브다'가 붙어 생긴말 --> 나쁘다

  24. No Image 27Nov
    by 風磬
    2006/11/27 by 風磬
    Views 4465 

    '꿩 먹고 알 먹고'가 '일석이조'란 의미로 쓰이는 까닭은?

  25. No Image 07Dec
    by 風磬
    2006/12/07 by 風磬
    Views 4462 

    '깡패'에는 두가지 어원설이 있습니다.

목록
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next
/ 11