2012.06.19 10:47
알았습니다. 알겠습니다.
조회 수 14275 추천 수 2 댓글 0
[우리말바루기] 알았습니다. 알겠습니다.
아이들은 방학인 요즘이 오히려 더 바쁘다. 방학특강.보충수업 등으로 짜인 시간표가 빽빽하다. 지현이와 정주는 이번 주 학원 방학을 맞아 가족과 휴가를 떠난다. 들뜬 마음도 잠시, 선생님은 숙제를 한 보따리 준비해 놓으셨다.
"놀지만 말고 숙제 꼭 해 와야 한다!"
"알겠습니다."(정주) // "알았습니다."(지현)
누구의 대답이 적절한 것일까.
'알겠다'와 '알았다'는 일상적으로 자주 사용하는 대답들이다. 그러나 '알겠다'와 '알았다'는 의미상 차이가 있으므로 구분해 써야 한다.
'알겠다'에서의 '-겠-'은 "내일 새벽에 도착하겠네"에서처럼 '추측'을 나타내거나 "나는 대통령이 되겠어"에서와 같이 '의지.다짐'을 나타낼 때 쓰인다. "그것은 삼척동자도 알겠다"에서처럼 '가능성.능력'을 의미하거나 "공부를 좀 더 열심히 해야 하겠다"에서와 같이 '완곡하게 말하는 태도'를 나타내기도 한다. "숙제 꼭 해 와야 한다!"의 대답으로 "알 것 같다(추측)" "꼭 알도록 하겠다(의지)" "알 수 있을 것이다(가능성)" 등을 요구하는 게 아니기 때문에, 이해하고 수긍한다는 의미의 "알았습니다"라는 지현이의 말이 적절한 대답. 완곡한 표현이라는 점에서는 "알겠습니다"도 가능하다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 49062 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 195564 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 210492 |
2226 | 암울과 우울 | 바람의종 | 2011.11.27 | 7794 |
2225 | 암닭, 암탉 / 닭 벼슬 | 바람의종 | 2010.06.16 | 24338 |
2224 | 앎, 알음, 만듬/만듦, 베품/베풂 | 바람의종 | 2012.01.08 | 24194 |
2223 | 알토란 같다 | 바람의종 | 2008.01.24 | 15869 |
2222 | 알타이말 | 바람의종 | 2007.10.23 | 9928 |
2221 | 알콩달콩, 오순도순, 아기자기, 오밀조밀 | 바람의종 | 2009.03.08 | 19211 |
2220 | 알은체는 아는 사이에서 | 바람의종 | 2009.11.12 | 9449 |
2219 | 알은척 / 아는 척 | 바람의종 | 2009.02.07 | 10819 |
» | 알았습니다. 알겠습니다. | 바람의종 | 2012.06.19 | 14275 |
2217 | 알아야 면장한다. | 바람의종 | 2009.06.15 | 6781 |
2216 | 알비 | 바람의종 | 2009.11.23 | 9438 |
2215 | 알바 | 바람의종 | 2007.12.27 | 7419 |
2214 | 알맹이, 알갱이 | 바람의종 | 2010.04.27 | 9514 |
2213 | 알맞는, 알맞은 / 걸맞는, 걸맞은 | 바람의종 | 2012.09.11 | 16678 |
2212 | 알력 | 바람의종 | 2007.07.31 | 7097 |
2211 | 않다의 활용 | 바람의종 | 2010.03.14 | 8087 |
2210 | 않는, 않은 | 바람의종 | 2008.09.29 | 15477 |
2209 | 앉은부채 | 바람의종 | 2008.06.11 | 5508 |
2208 | 안하다, 못하다 | 바람의종 | 2009.02.10 | 17685 |
2207 | 안팎 | 바람의종 | 2010.11.26 | 11635 |
2206 | 안티커닝 | 바람의종 | 2009.06.17 | 8486 |
2205 | 안치다, 안히다 / 무치다, 묻히다 | 바람의종 | 2009.05.01 | 15625 |