2012.06.19 10:47
알았습니다. 알겠습니다.
조회 수 14198 추천 수 2 댓글 0
[우리말바루기] 알았습니다. 알겠습니다.
아이들은 방학인 요즘이 오히려 더 바쁘다. 방학특강.보충수업 등으로 짜인 시간표가 빽빽하다. 지현이와 정주는 이번 주 학원 방학을 맞아 가족과 휴가를 떠난다. 들뜬 마음도 잠시, 선생님은 숙제를 한 보따리 준비해 놓으셨다.
"놀지만 말고 숙제 꼭 해 와야 한다!"
"알겠습니다."(정주) // "알았습니다."(지현)
누구의 대답이 적절한 것일까.
'알겠다'와 '알았다'는 일상적으로 자주 사용하는 대답들이다. 그러나 '알겠다'와 '알았다'는 의미상 차이가 있으므로 구분해 써야 한다.
'알겠다'에서의 '-겠-'은 "내일 새벽에 도착하겠네"에서처럼 '추측'을 나타내거나 "나는 대통령이 되겠어"에서와 같이 '의지.다짐'을 나타낼 때 쓰인다. "그것은 삼척동자도 알겠다"에서처럼 '가능성.능력'을 의미하거나 "공부를 좀 더 열심히 해야 하겠다"에서와 같이 '완곡하게 말하는 태도'를 나타내기도 한다. "숙제 꼭 해 와야 한다!"의 대답으로 "알 것 같다(추측)" "꼭 알도록 하겠다(의지)" "알 수 있을 것이다(가능성)" 등을 요구하는 게 아니기 때문에, 이해하고 수긍한다는 의미의 "알았습니다"라는 지현이의 말이 적절한 대답. 완곡한 표현이라는 점에서는 "알겠습니다"도 가능하다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 39051 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 185646 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 200530 |
3168 | 연륜 | 바람의종 | 2007.08.03 | 8446 |
3167 | 연미복 | 바람의종 | 2007.08.03 | 7924 |
3166 | 영감 | 바람의종 | 2007.08.07 | 7658 |
3165 | 영계 | 바람의종 | 2007.08.07 | 9501 |
3164 | 영남, 영동, 영서 | 바람의종 | 2007.08.09 | 11250 |
3163 | 영부인 | 바람의종 | 2007.08.09 | 7760 |
3162 | 오장육부 | 바람의종 | 2007.08.10 | 9603 |
3161 | 와중 | 바람의종 | 2007.08.10 | 6825 |
3160 | 요지경 | 바람의종 | 2007.08.11 | 10816 |
3159 | 용수철 | 바람의종 | 2007.08.11 | 6929 |
3158 | 은행 | 바람의종 | 2007.08.13 | 6743 |
3157 | 자문 | 바람의종 | 2007.08.13 | 7250 |
3156 | 자정 | 바람의종 | 2007.08.14 | 7597 |
3155 | 장본인 | 바람의종 | 2007.08.14 | 8433 |
3154 | 장안 | 바람의종 | 2007.08.15 | 9143 |
3153 | 재야 | 바람의종 | 2007.08.15 | 7638 |
3152 | 적자 | 바람의종 | 2007.08.16 | 13103 |
3151 | 전하 | 바람의종 | 2007.08.16 | 6852 |
3150 | 점고 | 바람의종 | 2007.08.17 | 7215 |
3149 | 점심 | 바람의종 | 2007.08.17 | 9169 |
3148 | 제6공화국 | 바람의종 | 2007.08.18 | 9647 |
3147 | 조장 | 바람의종 | 2007.08.18 | 7046 |