2012.06.19 10:47
알았습니다. 알겠습니다.
조회 수 14302 추천 수 2 댓글 0
[우리말바루기] 알았습니다. 알겠습니다.
아이들은 방학인 요즘이 오히려 더 바쁘다. 방학특강.보충수업 등으로 짜인 시간표가 빽빽하다. 지현이와 정주는 이번 주 학원 방학을 맞아 가족과 휴가를 떠난다. 들뜬 마음도 잠시, 선생님은 숙제를 한 보따리 준비해 놓으셨다.
"놀지만 말고 숙제 꼭 해 와야 한다!"
"알겠습니다."(정주) // "알았습니다."(지현)
누구의 대답이 적절한 것일까.
'알겠다'와 '알았다'는 일상적으로 자주 사용하는 대답들이다. 그러나 '알겠다'와 '알았다'는 의미상 차이가 있으므로 구분해 써야 한다.
'알겠다'에서의 '-겠-'은 "내일 새벽에 도착하겠네"에서처럼 '추측'을 나타내거나 "나는 대통령이 되겠어"에서와 같이 '의지.다짐'을 나타낼 때 쓰인다. "그것은 삼척동자도 알겠다"에서처럼 '가능성.능력'을 의미하거나 "공부를 좀 더 열심히 해야 하겠다"에서와 같이 '완곡하게 말하는 태도'를 나타내기도 한다. "숙제 꼭 해 와야 한다!"의 대답으로 "알 것 같다(추측)" "꼭 알도록 하겠다(의지)" "알 수 있을 것이다(가능성)" 등을 요구하는 게 아니기 때문에, 이해하고 수긍한다는 의미의 "알았습니다"라는 지현이의 말이 적절한 대답. 완곡한 표현이라는 점에서는 "알겠습니다"도 가능하다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 52900 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 199461 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 214438 |
2886 | 시도하다 | 바람의종 | 2012.07.23 | 8576 |
2885 | 해장 | 바람의종 | 2012.07.23 | 13452 |
2884 | 정계 / 정가 | 바람의종 | 2012.07.16 | 9340 |
2883 | 가능한 / 가능한 한 | 바람의종 | 2012.07.16 | 10392 |
2882 | 똔똔 / 도긴 개긴 | 바람의종 | 2012.07.13 | 15603 |
2881 | 일제피해여성 | 바람의종 | 2012.07.13 | 11069 |
2880 | 벗기다 / 베끼다 | 바람의종 | 2012.07.06 | 12667 |
2879 | 다대기, 닭도리탕 | 바람의종 | 2012.07.06 | 13098 |
2878 | 폭염 | 바람의종 | 2012.07.05 | 8713 |
2877 | 회피 / 기피 | 바람의종 | 2012.07.05 | 11865 |
2876 | 받히다, 받치다, 밭치다 | 바람의종 | 2012.07.04 | 16820 |
2875 | 표지 / 표시 | 바람의종 | 2012.07.04 | 11246 |
2874 | 무색케, 도입케 / 무색게, 도입게 | 바람의종 | 2012.07.03 | 8646 |
2873 | 나까채다, 나꿔채다, 낚아채다 | 바람의종 | 2012.07.03 | 11421 |
2872 | 복구 / 복원 | 바람의종 | 2012.07.02 | 7550 |
2871 | 베짱이, 배짱이 / 째째하다, 쩨제하다 | 바람의종 | 2012.07.02 | 19809 |
2870 | 대비, 대처 | 바람의종 | 2012.06.26 | 7331 |
2869 | 엘레지, 사리 | 바람의종 | 2012.06.26 | 8856 |
2868 | 집중호우 -> 장대비 | 바람의종 | 2012.06.22 | 9505 |
2867 | 낱말장 | 바람의종 | 2012.06.22 | 9558 |
2866 | 주워섬기다 | 바람의종 | 2012.06.20 | 9391 |
2865 | 불쾌한 반응 | 바람의종 | 2012.06.20 | 9442 |