2012.06.19 10:47
알았습니다. 알겠습니다.
조회 수 14246 추천 수 2 댓글 0
[우리말바루기] 알았습니다. 알겠습니다.
아이들은 방학인 요즘이 오히려 더 바쁘다. 방학특강.보충수업 등으로 짜인 시간표가 빽빽하다. 지현이와 정주는 이번 주 학원 방학을 맞아 가족과 휴가를 떠난다. 들뜬 마음도 잠시, 선생님은 숙제를 한 보따리 준비해 놓으셨다.
"놀지만 말고 숙제 꼭 해 와야 한다!"
"알겠습니다."(정주) // "알았습니다."(지현)
누구의 대답이 적절한 것일까.
'알겠다'와 '알았다'는 일상적으로 자주 사용하는 대답들이다. 그러나 '알겠다'와 '알았다'는 의미상 차이가 있으므로 구분해 써야 한다.
'알겠다'에서의 '-겠-'은 "내일 새벽에 도착하겠네"에서처럼 '추측'을 나타내거나 "나는 대통령이 되겠어"에서와 같이 '의지.다짐'을 나타낼 때 쓰인다. "그것은 삼척동자도 알겠다"에서처럼 '가능성.능력'을 의미하거나 "공부를 좀 더 열심히 해야 하겠다"에서와 같이 '완곡하게 말하는 태도'를 나타내기도 한다. "숙제 꼭 해 와야 한다!"의 대답으로 "알 것 같다(추측)" "꼭 알도록 하겠다(의지)" "알 수 있을 것이다(가능성)" 등을 요구하는 게 아니기 때문에, 이해하고 수긍한다는 의미의 "알았습니다"라는 지현이의 말이 적절한 대답. 완곡한 표현이라는 점에서는 "알겠습니다"도 가능하다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 43188 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 189712 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 204835 |
2904 | 과녁, 이녁, 새벽녘, 저물녘 | 바람의종 | 2009.05.09 | 12172 |
2903 | 녹녹지 않다 | 바람의종 | 2010.03.30 | 12168 |
2902 | 곤죽 | 風磬 | 2006.09.29 | 12158 |
2901 | 한자의 두음, 활음조 | 바람의종 | 2010.04.26 | 12154 |
2900 | 어리숙하다, 어수룩하다 | 바람의종 | 2010.10.16 | 12143 |
2899 | 합쇼체 | 바람의종 | 2010.03.18 | 12123 |
2898 | 선소리 | 바람의종 | 2010.11.21 | 12118 |
2897 | 외래어 / 외국어 | 바람의종 | 2012.02.28 | 12118 |
2896 | ‘통장을 부르다’와 ‘시끄럽다’ | 바람의종 | 2010.04.30 | 12109 |
2895 | 께, 쯤, 가량, 무렵, 경 | 바람의종 | 2009.11.03 | 12109 |
2894 | 덮혔다, 찝찝하다 | 바람의종 | 2008.10.31 | 12106 |
2893 | 사겨, 사귀어, 부셔, 부숴 | 바람의종 | 2010.04.18 | 12105 |
2892 | 발자욱, 발자국 | 바람의종 | 2009.08.04 | 12100 |
2891 | 마을 가다 | 바람의종 | 2010.07.18 | 12099 |
2890 | 간절기 | 바람의종 | 2012.05.11 | 12099 |
2889 | ~다 라고 말했다 | 바람의종 | 2010.03.15 | 12093 |
2888 | 운영과 운용 | 바람의종 | 2010.03.04 | 12092 |
2887 | 하룻강아지 | 바람의종 | 2010.03.22 | 12083 |
2886 | 지양과 지향 | 바람의종 | 2010.08.07 | 12081 |
2885 | 두껍다, 두텁다 | 바람의종 | 2010.08.19 | 12078 |
2884 | 봇물을 이루다 | 바람의종 | 2010.01.22 | 12059 |
2883 | 여위다, 여의다 | 바람의종 | 2010.05.17 | 12052 |