[우리말바루기] 조언과 충고
"소가 도랑에 빠졌다면 일단 건져 내라. 그런 다음 소가 왜 도랑에 빠졌는지 원인을 찾아내 다시는 도랑 근처에 가지 못하도록 대책을 세워라." 제록스의 앤 멀케이 회장은 파산 직전의 회사를 살릴 때도, 인생의 어려운 결단을 내릴 때도 한 동료 기업인이 들려줬던 이 얘기를 잊지 않았다고 한다.
그가 위기에 처할 때마다 떠올렸던 동료의 말은 '조언'이었을까, '충고'였을까. 어떤 말을 써도 무방할 것 같지만 동료가 건넨 말은 '충고'보다는 '조언'에 가깝다. 허물을 집어 잘 알아듣도록 말해 준다기보다는 앞으로의 행동에 뭔가 도움이 되도록 일러 주는 것이므로 '조언'이란 말이 더 어울린다. '충고(忠告)'는 남의 결함이나 잘못을 진심으로 타이르는 것, '조언(助言)'은 말로 거들거나 깨우쳐 주어 돕는 것을 이른다.
"아이의 거짓말하는 버릇을 고쳐 줄 때는 흥분하지 말고 침착한 태도로 거짓말하는 건 나쁜 행동이란 점을 분명히 충고해 주는 게 좋다" "그는 사람들에게 '거짓말로 위기를 넘기기보다는 진실을 말하는 용기를 가지라'고 조언했다"와 같이 쓰인다. 두 단어 모두 다른 사람에게 도움을 주기 위해 하는 말이지만 '충고'는 상대방의 그릇된 점이나 흠을 고치도록 말해 준다는 데, '조언'은 상대가 더 나은 상태나 더 높은 단계로 나아가도록 필요한 것을 적절히 일깨워 준다는 데 초점이 있다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 40187 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 186731 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 201756 |
2904 | 과욋돈 | 바람의종 | 2012.08.21 | 8879 |
2903 | 몸 달은 | 바람의종 | 2012.08.21 | 7019 |
2902 | 묫자리 / 묏자리 | 바람의종 | 2012.08.20 | 12300 |
2901 | 바람 | 바람의종 | 2012.08.20 | 9233 |
2900 | 가이없는 은혜 | 바람의종 | 2012.08.17 | 8998 |
2899 | 스포츠 중계 | 바람의종 | 2012.08.17 | 11567 |
2898 | 들어눕다 / 드러눕다, 들어내다 / 드러내다 | 바람의종 | 2012.08.16 | 20638 |
2897 | 애저녁에 / 애초에 | 바람의종 | 2012.08.16 | 14853 |
2896 | 귀를 기울이다 / 술잔을 기우리다 | 바람의종 | 2012.08.14 | 32620 |
2895 | 날개쭉지 | 바람의종 | 2012.08.14 | 10518 |
2894 | 뇌졸중 / 뇌졸증 | 바람의종 | 2012.08.13 | 11897 |
2893 | 마린보이 | 바람의종 | 2012.08.13 | 12222 |
2892 | 아언각비 | 바람의종 | 2012.08.13 | 11390 |
2891 | 불은 라면 | 바람의종 | 2012.08.01 | 8951 |
2890 | 갸냘픈 | 바람의종 | 2012.08.01 | 8121 |
2889 | 쌍거풀, 쌍가풀, 쌍꺼풀, 쌍까풀 | 바람의종 | 2012.07.27 | 13875 |
2888 | 깃 | 바람의종 | 2012.07.27 | 9201 |
2887 | 양수겹장 / 양수겸장 | 바람의종 | 2012.07.25 | 30370 |
2886 | 시도하다 | 바람의종 | 2012.07.23 | 8538 |
2885 | 해장 | 바람의종 | 2012.07.23 | 13271 |
2884 | 정계 / 정가 | 바람의종 | 2012.07.16 | 9297 |
2883 | 가능한 / 가능한 한 | 바람의종 | 2012.07.16 | 10287 |