본문 바로가기
2012.04.23 11:44

안정화시키다

조회 수 13803 추천 수 1 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 

[우리말바루기] 안정화시키다

요즘 '-화시키다' 형태의 말이 유행하고 있다. '-화하다'로만 해서는 말맛이 약하다고 생각하는지 강한 표현을 선호한다. '-화시키다'를 쓰지 않아도 되는데 굳이 이렇게 표현하는 것은 바람직하지 않다.

"취업난을 경험하고 있는 청년층의 노동시장을 안정화시키려면 어떤 노력이 필요할까?" "보유세 강화가 토지 불로소득을 환수해 지가를 안정화시키는 데 중요한 역할을 한다는 것은 잘 알려진 사실이다."처럼 '안정화시키다'를 많이 쓰고 있지만 '안정화하다' '안정시키다'가 바른 표현이다.

'바뀌어 달라지지 아니하고 일정한 상태를 유지함'이란 뜻의 '안정(安定)'은 자동사로 사용할 경우 '안정되다' '안정하다'로 표기한다. 타동사로 쓰려면 '안정화시키다'가 아니라 '안정시키다' '안정화하다'로 해야 한다. '안정화시키다'는 현실에 뿌리내린 낱말도 아니고 틀린 표기이므로 '-화-'를 덧붙일 이유가 조금도 없다.

'속도를 더하게 됨. 또는 그렇게 함'이란 뜻의 '가속화하다'도 마찬가지다. 이를 '가속화시키다'로 쓰는 것은 지나치다. '가속화하다'도 실은 '가속하다'(점점 속도를 더하다)로 해도 충분하다. '가속하다'를 타동사로 쓸 수 있기 때문이다. 자동사는 '가속되다'로 하면 된다. 잘못 쓰는 말이 퍼지기 시작하면 되돌리기가 어려우므로 처음부터 바르게 사용해야 한다.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 38452
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 185006
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 199893
3429 말차례 바람의종 2008.01.20 487533
3428 표피 바람의종 2012.11.14 77365
3427 펴다와 피다 바람의종 2012.11.27 50484
3426 핼쑥하다, 해쓱하다, 헬쓱하다, 헬쑥하다, 핼슥하다, 헬슥하다 바람의종 2010.11.26 47612
3425 콩깍지가 쓰였다 / 씌였다 바람의종 2012.11.06 40313
3424 홰를 치다 바람의종 2008.02.01 39448
3423 미소를 / 활기를 / 운을 띄우다 바람의종 2012.12.12 37777
3422 지도 편달 바람의종 2007.12.22 35574
3421 퀘퀘하다, 퀴퀴하다, 쾌쾌하다 바람의종 2012.05.09 33939
3420 귀를 기울이다 / 술잔을 기우리다 바람의종 2012.08.14 32593
3419 일찌기, 일찍이 / 더우기, 더욱이 바람의종 2012.09.26 31192
3418 양수겹장 / 양수겸장 바람의종 2012.07.25 30305
3417 감질맛, 감칠맛 바람의종 2012.12.24 30029
3416 이었다, 이였다 바람의종 2012.10.08 29907
3415 함바집, 노가다 바람의종 2012.11.28 28940
3414 널브러져/널부러져/너브러져/너부러져 바람의종 2012.09.12 27719
3413 CCTV 윤안젤로 2013.05.13 27691
3412 상서롭다/상스럽다 바람의종 2009.03.17 27652
3411 연도 / 년도 바람의종 2009.04.14 27587
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 156 Next
/ 156