뫼시어라
사극에서 "어서 안으로 뫼시어라" "공주마마를 뫼시고 오너라" "제가 뫼시겠습니다"와 같이 ''뫼시다''를 기본형으로 하는 말들이 종종 나오는 것을 볼 수 있다. 그런데 이 ''뫼시다''는 현행 표기법상 올바른 형태가 아니다. '모시다'라고 써야 현대 어법에 맞다. '뫼시다'는 '모시다'의 옛말이다. 그런데 아직도 많은 사람이 글을 쓸 때나 이야기를 할 때 "스승을 잘 뫼셔야 한다" "내일 부모를 뫼시고 오너라"처럼 '뫼시다'를 기본형으로 하는 단어를 자주 사용한다. 아마도 '뫼시다'를 '모시다'의 존칭으로 생각하고 그리 쓰는 것 같다. 그러나 '모시다'라는 말 자체가 웃어른이나 존경하는 이를 받드는 높임말이므로 "스승을 잘 모셔야 한다" "부모를 모시고 오너라"처럼 쓰는 것이 옳다. 사극에서 옛말을 살려 '뫼시다' 형태의 말을 쓰는 것은 잘못됐다고 할 수 없다. 하지만 일상생활에서까지 '뫼시다'를 쓰는 것은 올바른 언어생활이 아니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 60767 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 207292 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 222206 |
2732 | 나까채다, 나꿔채다, 낚아채다 | 바람의종 | 2012.07.03 | 11448 |
2731 | 단근질, 담금질 | 바람의종 | 2009.07.27 | 11447 |
2730 | 울궈먹다 | 바람의종 | 2009.02.17 | 11445 |
2729 | 작렬하다와 작열하다 | 바람의종 | 2010.03.05 | 11441 |
2728 | 독촉, 독려 | 바람의종 | 2010.10.11 | 11441 |
2727 | 옷이 튿어졌다 | 바람의종 | 2009.07.14 | 11437 |
2726 | 가열차다, 야멸차다 | 바람의종 | 2009.03.18 | 11430 |
2725 | 까망 고무신 | 바람의종 | 2010.03.14 | 11423 |
2724 | 오버로크 | 바람의종 | 2010.05.05 | 11421 |
2723 | 변죽을 울리다 | 바람의종 | 2008.01.11 | 11417 |
2722 | '-로서'와 '-로써' | 바람의종 | 2008.07.05 | 11408 |
2721 | 콧방울, 코빼기 | 바람의종 | 2009.04.14 | 11407 |
2720 | 응씨배 | 바람의종 | 2012.06.01 | 11405 |
2719 | 나발과 나팔 | 바람의종 | 2010.10.13 | 11405 |
2718 | 제수용품 / 꼬지, 꽂이, 꼬치 | 바람의종 | 2010.02.12 | 11400 |
2717 | ~없다 | 바람의종 | 2010.07.26 | 11400 |
2716 | 짜다라 가 와라 | 바람의종 | 2009.09.23 | 11397 |
2715 | 사람 이름 짓기 | 바람의종 | 2010.01.26 | 11396 |
2714 | 영남, 영동, 영서 | 바람의종 | 2007.08.09 | 11396 |
2713 | 할망구 | 바람의종 | 2007.04.24 | 11392 |
2712 | 담배 한 보루 | 바람의종 | 2008.02.04 | 11391 |
2711 | 궂은날, 궂은 날 | 바람의종 | 2010.05.28 | 11387 |