뫼시어라
사극에서 "어서 안으로 뫼시어라" "공주마마를 뫼시고 오너라" "제가 뫼시겠습니다"와 같이 ''뫼시다''를 기본형으로 하는 말들이 종종 나오는 것을 볼 수 있다. 그런데 이 ''뫼시다''는 현행 표기법상 올바른 형태가 아니다. '모시다'라고 써야 현대 어법에 맞다. '뫼시다'는 '모시다'의 옛말이다. 그런데 아직도 많은 사람이 글을 쓸 때나 이야기를 할 때 "스승을 잘 뫼셔야 한다" "내일 부모를 뫼시고 오너라"처럼 '뫼시다'를 기본형으로 하는 단어를 자주 사용한다. 아마도 '뫼시다'를 '모시다'의 존칭으로 생각하고 그리 쓰는 것 같다. 그러나 '모시다'라는 말 자체가 웃어른이나 존경하는 이를 받드는 높임말이므로 "스승을 잘 모셔야 한다" "부모를 모시고 오너라"처럼 쓰는 것이 옳다. 사극에서 옛말을 살려 '뫼시다' 형태의 말을 쓰는 것은 잘못됐다고 할 수 없다. 하지만 일상생활에서까지 '뫼시다'를 쓰는 것은 올바른 언어생활이 아니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 50450 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 196941 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 211900 |
1390 | 맞히다와 맞추다 | 바람의종 | 2010.02.06 | 10708 |
1389 | 건달 | 바람의종 | 2010.02.06 | 7274 |
1388 | 쓰이다, 쓰여, 씐 | 바람의종 | 2010.02.06 | 8258 |
1387 | 비싼 돈, 싼 돈 | 바람의종 | 2010.02.06 | 7509 |
1386 | ‘그러지 좀 마라’ | 바람의종 | 2010.02.07 | 7780 |
1385 | 가파르다의 활용 | 바람의종 | 2010.02.07 | 8518 |
1384 | 시체,사체,송장,주검,시신 | 바람의종 | 2010.02.07 | 11288 |
1383 | 새의 꼬리 | 바람의종 | 2010.02.07 | 8437 |
1382 | 여운을 남기다 | 바람의종 | 2010.02.07 | 10573 |
1381 | 백지 와 그라노! | 바람의종 | 2010.02.08 | 7181 |
1380 | 북녘의 속담 | 바람의종 | 2010.02.08 | 8445 |
1379 | 좇다와 쫓다 | 바람의종 | 2010.02.08 | 9163 |
1378 | 어떡해,어떻게 | 바람의종 | 2010.02.08 | 9410 |
1377 | 박스오피스 | 바람의종 | 2010.02.08 | 8567 |
1376 | 나름껏, 나름대로 | 바람의종 | 2010.02.08 | 8166 |
1375 | 파고다 | 바람의종 | 2010.02.09 | 11696 |
1374 | 접미사 ‘-짜리’ | 바람의종 | 2010.02.09 | 9348 |
1373 | 관형사 | 바람의종 | 2010.02.09 | 10463 |
1372 | 학을 떼다, 염병, 지랄 | 바람의종 | 2010.02.09 | 19094 |
1371 | 꽁수, 꼼수, 뽀록나다 | 바람의종 | 2010.02.09 | 9749 |
1370 | 치르다·치루다 | 바람의종 | 2010.02.12 | 13094 |
1369 | 근낭 가디! | 바람의종 | 2010.02.12 | 7732 |