두껍다, 두텁다
얼굴에 철판을 깐 듯 뻔뻔한 사람을 가리켜 '철면피'라고 한다. 출세에 눈이 멀어 권력자에게 온갖 아첨을 서슴지 않았던 중국의 왕광원이란 사람을 두고 "그의 낯가죽은 열 겹 철갑처럼 '두텁다'"고 한 데서 유래한 말이다. 욕을 먹고 채찍질을 당하고도 웃어넘겼다는 왕광원의 얼굴처럼 '두께가 보통의 정도를 넘는다'고 할 때 '두텁다'라는 표현을 사용해도 될까? 이때는 "낯가죽이 두껍다"고 해야 한다.
"모세혈관이 발달한 두꺼운 입술은 열대 지역에서는 체온 조절에 적합하지만 추운 지방에선 열 손실을 증가시킨다"처럼 물리적 두께를 나타내는 경우엔 '두껍다'를 쓰는 게 적절하다. '두텁다'는 "신임이 두텁다" "친분이 두텁다" "우정이 두텁다"와 같이 신의.믿음.관계.인정 따위가 굳고 깊다는 뜻이다.
"두터운 옷 하나를 걸치는 것보다 얇은 옷을 여러 개 겹쳐 입는 게 더 따뜻하다"처럼 '두껍다'를 써야 할 자리에 '두텁다'를 사용하는 경우가 많지만 올바른 표현이 아니다. 두껍다는 "구름층이 두껍다" "지지층이 두껍다"와 같이 층을 이루는 사물의 높이나 집단 규모가 보통보다 크다, 어둠.안개.그늘이 짙다는 의미로도 사용할 수 있지만 심정(心情)적 관계가 깊음을 나타낼 때는 '두텁다'를 써야 한다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 58372 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 205042 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 219887 |
2732 | 독촉, 독려 | 바람의종 | 2010.10.11 | 11441 |
2731 | -지기 | 바람의종 | 2012.05.30 | 11439 |
2730 | 옷이 튿어졌다 | 바람의종 | 2009.07.14 | 11433 |
2729 | 갑종 근로소득세 | 바람의종 | 2007.05.30 | 11432 |
2728 | 작렬하다와 작열하다 | 바람의종 | 2010.03.05 | 11431 |
2727 | 까망 고무신 | 바람의종 | 2010.03.14 | 11423 |
2726 | 변죽을 울리다 | 바람의종 | 2008.01.11 | 11417 |
2725 | 오버로크 | 바람의종 | 2010.05.05 | 11413 |
2724 | 가열차다, 야멸차다 | 바람의종 | 2009.03.18 | 11413 |
2723 | 나발과 나팔 | 바람의종 | 2010.10.13 | 11405 |
2722 | 응씨배 | 바람의종 | 2012.06.01 | 11404 |
2721 | 제수용품 / 꼬지, 꽂이, 꼬치 | 바람의종 | 2010.02.12 | 11394 |
2720 | 담배 한 보루 | 바람의종 | 2008.02.04 | 11391 |
2719 | 황새울과 큰새 | 바람의종 | 2008.01.24 | 11389 |
2718 | 사람 이름 짓기 | 바람의종 | 2010.01.26 | 11386 |
2717 | 안전과 안정 | 바람의종 | 2010.03.13 | 11385 |
2716 | 짜다라 가 와라 | 바람의종 | 2009.09.23 | 11383 |
2715 | 궂은날, 궂은 날 | 바람의종 | 2010.05.28 | 11380 |
2714 | '-로서'와 '-로써' | 바람의종 | 2008.07.05 | 11378 |
2713 | 콧방울, 코빼기 | 바람의종 | 2009.04.14 | 11377 |
2712 | 두루치기 | 바람의종 | 2009.05.25 | 11377 |
2711 | 부분과 부문 | 바람의종 | 2010.05.13 | 11373 |