2010.06.16 14:56
널브러지다, 널부러지다, 너부러지다
조회 수 19254 추천 수 6 댓글 0
널브러지다, 널부러지다, 너부러지다
장마가 끝나자 한강 둔치에는 어디서 떠내려왔는지 모를 쓰레기 더미가 ''널부러져'' 있다. 사람들이 산이나 유원지에 가서 무심코 버린 술병, 음료수 깡통, 과자 봉지와 음식 찌꺼기들이 장마 통에 쓸려 내려왔을 것이다. 이 때문에 온 국토가 쓰레기로 된통 몸살을 앓고 있다.
''널부러지다''는 많은 사람이 사용하는 표현이지만 표기법상으로는 잘못이다. 두 가지 경우로 나눠 볼 수 있다. 우선 너저분하게 흐트러지거나 흩어져 있는 모습을 표현할 때 "방에는 빈 술병과 먹다 만 안주들이 널부러져 있었다"처럼 잘못 쓰는 것이다. 이때는 ''널브러지다''를 써서 ''안주가 널브러져 있었다''로 하는 게 맞다. 한편 ''널브러지다''에는"마라톤을 완주한 선수들이 땅바닥에 널브러져 앉아 있다"같이 ''몸에 힘이 빠져 몸을 추스르지 못하고 축 늘어지다''라는 뜻도 있다.
또 하나는 "널부러진 시체들 사이에서 흘러나오는 신음이 피 냄새에 섞일 뿐 집 안은 적막에 덮여 있었다"(조정래의 ''태백산맥'' 중에서)처럼 ''힘없이 너부죽이 바닥에 까부라져 늘어지다, 죽어서 넘어지거나 엎어지다''라는 뜻으로 잘못 사용하는 경우인데 이때는 ''너부러지다''를 써서 ''너부러진 시체들''이라고 하는 게 맞다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 51722 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 198237 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 213246 |
2666 | 된장녀 | 바람의종 | 2010.07.20 | 9239 |
2665 | 영계(young鷄?) | 바람의종 | 2010.07.20 | 10999 |
2664 | 침착하고 명확하게 | 바람의종 | 2010.07.19 | 9985 |
2663 | 하모, 갯장어, 꼼장어, 아나고, 붕장어 | 바람의종 | 2010.07.19 | 18188 |
2662 | 신병, 신변 | 바람의종 | 2010.07.18 | 10913 |
2661 | 멋, 맵시 | 바람의종 | 2010.07.18 | 9603 |
2660 | 선례, 전례 | 바람의종 | 2010.07.17 | 12724 |
2659 | 되려, 되레 | 바람의종 | 2010.07.17 | 12897 |
2658 | 의사, 열사, 지사 | 바람의종 | 2010.07.12 | 12533 |
2657 | 꺼예요, 꺼에요, 거예요, 거에요 | 바람의종 | 2010.07.12 | 22597 |
2656 | 길다란, 기다란, 짧다랗다, 얇다랗다, 넓다랗다 | 바람의종 | 2010.07.10 | 17566 |
2655 | ~겠다, ~것다 | 바람의종 | 2010.07.10 | 10579 |
2654 | 더위가 사그러들다 | 바람의종 | 2010.07.10 | 15080 |
2653 | 쟁이, 장이 | 바람의종 | 2010.07.09 | 14819 |
2652 | 무더위 | 바람의종 | 2010.07.09 | 7557 |
2651 | 그리고는, 그러고는 / 그리고 나서, 그러고 나서 | 바람의종 | 2010.07.05 | 15386 |
2650 | 제작, 제조, 조제 | 바람의종 | 2010.07.05 | 14320 |
2649 | 죄다, 죄여, 조이다, 조여 | 바람의종 | 2010.06.20 | 19459 |
2648 | 재료, 원료 | 바람의종 | 2010.06.20 | 11645 |
2647 | 복허리에 복달임 | 바람의종 | 2010.06.19 | 9460 |
2646 | 객관적 | 바람의종 | 2010.06.19 | 8059 |
» | 널브러지다, 널부러지다, 너부러지다 | 바람의종 | 2010.06.16 | 19254 |