2010.06.16 14:56
널브러지다, 널부러지다, 너부러지다
조회 수 19273 추천 수 6 댓글 0
널브러지다, 널부러지다, 너부러지다
장마가 끝나자 한강 둔치에는 어디서 떠내려왔는지 모를 쓰레기 더미가 ''널부러져'' 있다. 사람들이 산이나 유원지에 가서 무심코 버린 술병, 음료수 깡통, 과자 봉지와 음식 찌꺼기들이 장마 통에 쓸려 내려왔을 것이다. 이 때문에 온 국토가 쓰레기로 된통 몸살을 앓고 있다.
''널부러지다''는 많은 사람이 사용하는 표현이지만 표기법상으로는 잘못이다. 두 가지 경우로 나눠 볼 수 있다. 우선 너저분하게 흐트러지거나 흩어져 있는 모습을 표현할 때 "방에는 빈 술병과 먹다 만 안주들이 널부러져 있었다"처럼 잘못 쓰는 것이다. 이때는 ''널브러지다''를 써서 ''안주가 널브러져 있었다''로 하는 게 맞다. 한편 ''널브러지다''에는"마라톤을 완주한 선수들이 땅바닥에 널브러져 앉아 있다"같이 ''몸에 힘이 빠져 몸을 추스르지 못하고 축 늘어지다''라는 뜻도 있다.
또 하나는 "널부러진 시체들 사이에서 흘러나오는 신음이 피 냄새에 섞일 뿐 집 안은 적막에 덮여 있었다"(조정래의 ''태백산맥'' 중에서)처럼 ''힘없이 너부죽이 바닥에 까부라져 늘어지다, 죽어서 넘어지거나 엎어지다''라는 뜻으로 잘못 사용하는 경우인데 이때는 ''너부러지다''를 써서 ''너부러진 시체들''이라고 하는 게 맞다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 54143 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 200739 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 215685 |
2424 | 겁나게 꼬시구만! | 바람의종 | 2010.07.09 | 11303 |
2423 | 그리고는, 그러고는 / 그리고 나서, 그러고 나서 | 바람의종 | 2010.07.05 | 15396 |
2422 | 제작, 제조, 조제 | 바람의종 | 2010.07.05 | 14350 |
2421 | 여보 | 바람의종 | 2010.07.05 | 14061 |
2420 | 단감 | 바람의종 | 2010.07.05 | 10267 |
2419 | 내 자신 | 바람의종 | 2010.07.05 | 9575 |
2418 | 죄다, 죄여, 조이다, 조여 | 바람의종 | 2010.06.20 | 19478 |
2417 | 재료, 원료 | 바람의종 | 2010.06.20 | 11645 |
2416 | 도사리 | 바람의종 | 2010.06.20 | 8847 |
2415 | -가량(假量) | 바람의종 | 2010.06.20 | 10449 |
2414 | 마스카라 | 바람의종 | 2010.06.20 | 13865 |
2413 | ‘강시울’과 ‘뒤매’ | 바람의종 | 2010.06.20 | 13382 |
2412 | 복허리에 복달임 | 바람의종 | 2010.06.19 | 9460 |
2411 | 객관적 | 바람의종 | 2010.06.19 | 8071 |
2410 | 안갯속 | 바람의종 | 2010.06.19 | 8748 |
2409 | ‘으’의 탈락 | 바람의종 | 2010.06.19 | 11085 |
2408 | 꼬신 내 | 바람의종 | 2010.06.19 | 11300 |
2407 | 노일전쟁 | 바람의종 | 2010.06.19 | 11882 |
» | 널브러지다, 널부러지다, 너부러지다 | 바람의종 | 2010.06.16 | 19273 |
2405 | 암닭, 암탉 / 닭 벼슬 | 바람의종 | 2010.06.16 | 24360 |
2404 | 동생과 아우 | 바람의종 | 2010.06.16 | 9803 |
2403 | 수작 | 바람의종 | 2010.06.16 | 10597 |