2010.03.16 07:55
하지 말아라, 하지 마라
조회 수 12443 추천 수 11 댓글 0
하지 말아라, 하지 마라
'노란 병아리 같은 유치원생 몇이 저희끼리 재잘거리며 지나다 개나리 꽃가지를 잡아 흔든다. '얘들아. 그러지 말아라. 아까운 꽃 다 떨어지겠다.' 쳐다보는 할머니 등 뒤로 쏟아지는 봄볕이 햇솜처럼 포근하다.' 아이들에게 무엇을 하지 못하게 할 때 흔히 '그것 먹지 말아.' '길거리에서 놀지 말아라.' '게임 많이 하지 말아라'처럼 '말아' '말아라' 형태를 쓰는데 이것은 맞춤법에 어긋난다.
한글 맞춤법은 어간이나 어미가 원칙에서 벗어나면 벗어나는 대로 적는다고 규정하고 있다. 일반적으로 어간 끝 받침 ㄹ은 '아' 앞에서 줄지 않는 게 원칙이지만 '말다'의 경우 명령형 어미인 '-아(라)'가 붙을 때는 ㄹ이 줄어든 형태가 굳어져 쓰인다고 본다. 그래서 '놀지 말아/놀지 말아라'가 아니라 '놀지 마/놀지 마라'로, '하지 말아/하지 말아라'가 아니라 '하지 마/하지 마라'로 적어야 한다.
그러나 '말다'가 '-(으)라'와 결합해 간접인용이나 문어체 명령형으로 쓰일 경우에는 '어머니께서 길거리에서 놀지 말라고 하셨다'(간접인용), '길이 아니면 가지 말라'(문어체 명령)처럼 ㄹ이 줄어들지 않은 형태가 사용된다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 58372 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 205052 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 219892 |
3260 | 붓다 / 붇다 | 風文 | 2023.11.15 | 1448 |
3259 | 본정통(本町通) | 風文 | 2023.11.14 | 1449 |
3258 | 마그나 카르타 | 風文 | 2022.05.10 | 1450 |
3257 | 주현씨가 말했다 | 風文 | 2023.11.21 | 1450 |
3256 | 돼지의 울음소리, 말 같지 않은 소리 | 風文 | 2022.07.20 | 1452 |
3255 | ‘선진화’의 길 | 風文 | 2021.10.15 | 1453 |
3254 | 개념의 차이, 문화어 | 風文 | 2022.06.13 | 1454 |
3253 | 반동과 리액션 | 風文 | 2023.11.25 | 1460 |
3252 | 말의 적 / 화무십일홍 | 風文 | 2023.10.09 | 1461 |
3251 | '밖에'의 띄어쓰기 | 風文 | 2023.11.22 | 1462 |
3250 | 세계어 배우기 | 風文 | 2022.05.11 | 1464 |
3249 | ‘가오’와 ‘간지’ | 風文 | 2023.11.20 | 1464 |
3248 | 말끝이 당신이다, 고급 말싸움법 | 風文 | 2022.07.19 | 1465 |
3247 | 어떤 문답 | 관리자 | 2022.01.31 | 1466 |
3246 | 구경꾼의 말 | 風文 | 2022.12.19 | 1466 |
3245 | 벌금 50위안 | 風文 | 2020.04.28 | 1467 |
3244 | 아니오 / 아니요 | 風文 | 2023.10.08 | 1469 |
3243 | 몸으로 재다, 윙크와 무시 | 風文 | 2022.11.09 | 1470 |
3242 | 유신의 추억 | 風文 | 2021.11.15 | 1472 |
3241 | 언어적 적폐 | 風文 | 2022.02.08 | 1473 |
3240 | 우리와 외국인, 글자 즐기기 | 風文 | 2022.06.17 | 1473 |
3239 | 저리다 / 절이다 | 風文 | 2023.11.15 | 1473 |