승전보를 울렸다
"미국은 한국 선수들의 열정에 제압당했다." 한국의 야구 월드컵 4강 진출을 미국 언론은 이렇게 평가했다. 많은 사람이 성취의 조건으로 열정을 꼽는다. 열정도 능력이다. 6월, 다시 한번 뜨거운 가슴으로 독일 월드컵에서도 짜릿한 '승전보'를 울려 주기를 소망한다. 승리의 소식을 전할 때 '승전보를 울리다'고 하는 경우를 간혹 본다. "한국 야구는 투혼을 불사르며 승전보를 여러 차례 울렸다" "월드컵에서 축구대표팀이 승전보를 울릴 때마다 한국에서 태어난 게 자랑스러웠다"처럼 쓰는 예가 있다.
그러나 이는 '승전고를 울리다'를 잘못 표현한 것이다. '승전보(勝戰譜)'는 싸움에 이긴 경과를 적은 기록을 일컫는 것으로 '승전보를 전하다/남기다'와 같이 사용할 수는 있지만 '승전보를 울리다'는 사리에 맞지 않는다. 싸움에 이겼을 때 울리는 북은 '승전고(勝戰鼓)'이므로 "태극전사들이 독일에서 토고ㆍ프랑스ㆍ스위스에 맞서 승전고를 울려 준다면 얼마나 좋을까"처럼 써야 한다. '승전고를 올렸다'고 하는 경우도 있지만 북은 울리는 것인 만큼 '승전고를 울렸다'가 바른 표현이다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 55203 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 201806 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 216733 |
2006 | 곤욕과 곤혹 | 바람의종 | 2010.04.30 | 9389 |
2005 | 소설속 고장말 | 바람의종 | 2007.11.01 | 9388 |
2004 | 한내와 가린내 | 바람의종 | 2008.04.05 | 9387 |
2003 | ~ 시키다 | 바람의종 | 2008.12.10 | 9387 |
2002 | 속도위반 딱지를 뗐다 | 바람의종 | 2009.02.12 | 9385 |
2001 | -씩 | 바람의종 | 2010.01.23 | 9384 |
2000 | 외골수, 외곬으로, 투성이여서 | 바람의종 | 2009.04.30 | 9382 |
1999 | 숙맥 | 바람의종 | 2010.05.30 | 9373 |
1998 | 겸손해 하다 | 바람의종 | 2010.05.06 | 9368 |
1997 | 꿍치다 | 바람의종 | 2007.12.14 | 9363 |
1996 | 고백, 자백 | 바람의종 | 2010.11.03 | 9360 |
1995 | 접미사 ‘-짜리’ | 바람의종 | 2010.02.09 | 9358 |
1994 | 량, 양 (量) | 바람의종 | 2008.10.04 | 9357 |
1993 | 딴죽걸다 | 바람의종 | 2008.01.03 | 9354 |
1992 | 허롱이 | 바람의종 | 2009.05.09 | 9351 |
1991 | 정계 / 정가 | 바람의종 | 2012.07.16 | 9350 |
1990 | 과다경쟁 | 바람의종 | 2012.05.02 | 9347 |
1989 | 일절 뒤에는 부정어,금지어 | 바람의종 | 2009.11.15 | 9346 |
1988 | 괜스럽다 | 바람의종 | 2010.08.05 | 9346 |
1987 | 납득하다 | 바람의종 | 2007.10.16 | 9345 |
1986 | ‘부럽다’의 방언형 | 바람의종 | 2007.10.11 | 9344 |
1985 | 단도직입 | 바람의종 | 2007.11.02 | 9342 |