2009.11.10 15:20
깍두기, 짠지, 섞박지
조회 수 11468 추천 수 15 댓글 0
깍두기, 짠지, 섞박지
중국산 김치에서 기생충 알이 발견된 데 이어 일부 국산 김치에서도 이물질이 발견되는 바람에 사 먹는 김치에 대한 불신이 커졌다. 이에 따라 올해는 집에서 김장을 하는 사람이 늘어날 것으로 보인다. 배추 가격도 벌써 많이 올랐다고 한다. 올해는 잘못하면 김치가 아니라 금치를 담그게 될지도 모르겠다.
김치와 관련해 잘못 쓰기 쉬운 단어들이 몇몇 있다. 김치는 포기 전체나 포기를 반으로 갈라서 담그는 게 일반적이다. 하지만 배추를 절인 다음 썰어서 담그는 것도 있다. 배추와 무.오이를 절여 넓적하게 썬 다음, 여러 양념에 젓국을 쳐서 한데 버무려 담은 뒤 조기젓 국물을 약간 부어서 익힌 김치를 흔히 '석박지'라고 적는다. 그러나 이것은 '섞박지'라고 쓰는 게 맞다.
그리고 일부 지방에서는 배추김치를 일러 '짠지'라고 부르는데 표준어에서 짠지는 '무를 통째로 소금에 짜게 절여서 묵혀 두고 먹는 김치'를 말한다. 배추와는 관련이 없다. 또한 무를 작고 네모나게 썰어서 소금에 절인 후 고춧가루 따위의 양념과 함께 버무려 만든 김치를 '깎두기'라고 쓰는 이들이 많지만 이것도 '깍두기'로 쓰는 게 옳다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 51245 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 197719 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 212647 |
2490 | 않다의 활용 | 바람의종 | 2010.03.14 | 8092 |
2489 | 명사형 어미 | 바람의종 | 2010.03.14 | 9176 |
2488 | 전철련 | 바람의종 | 2010.03.15 | 8540 |
2487 | 애끊다와 애끓다 | 바람의종 | 2010.03.15 | 13139 |
2486 | 쥬스는 주스 | 바람의종 | 2010.03.15 | 11259 |
2485 | 오솜소리 나갔지비 | 바람의종 | 2010.03.16 | 12452 |
2484 | 직업에 따른 영웅 칭호 | 바람의종 | 2010.03.16 | 12807 |
2483 | 디귿불규칙용언 | 바람의종 | 2010.03.16 | 12858 |
2482 | 궂기다 | 바람의종 | 2010.03.16 | 12205 |
2481 | 클래식 | 바람의종 | 2010.03.17 | 12103 |
2480 | 깃들다와 깃들이다 | 바람의종 | 2010.03.17 | 11778 |
2479 | ‘-든지’는 선택,‘-던지’는 회상 | 바람의종 | 2010.03.17 | 12269 |
2478 | 입장 | 바람의종 | 2010.03.18 | 11973 |
2477 | 상구 울어 싸 | 바람의종 | 2010.03.18 | 11658 |
2476 | 못하다 | 바람의종 | 2010.03.18 | 10786 |
2475 | 합쇼체 | 바람의종 | 2010.03.18 | 12210 |
2474 | 오락·문화용어 | 바람의종 | 2010.03.19 | 14374 |
2473 | 사인 | 바람의종 | 2010.03.19 | 11246 |
2472 | 아내와 부인 | 바람의종 | 2010.03.19 | 10585 |
2471 | 옛부터? | 바람의종 | 2010.03.19 | 14387 |
2470 | 머지않아 | 바람의종 | 2010.03.22 | 11241 |
2469 | 돋우다와 돋구다 | 바람의종 | 2010.03.22 | 13746 |