할 게, 할게
유길준이 19세기 말 '서유견문록' 서문에서 언문일치(言文一致)를 처음 주장한 이래 20세기 초 일기 시작한 언문일치 운동 등의 영향으로 현재는 입말·글말이 별다른 차이가 없어졌다. 그러나 아직도 말할 때와 글을 쓸 때 약간의 차이는 있다. '너와 나'는 '너랑 나랑' '너하고 나하고'로, '이것 저것'은 '이거 저거'로 흔히 말하는 등 문어체와 구어체의 차이는 미미하지만 아직도 살아있다.
이러한 문어체와 구어체의 차이는 '내가 할 게 무엇인지 몰라도 천천히 할게'에서처럼 때때로 띄어쓰기에도 영향을 미친다. 여기에서'내가 할 게'의 '게'는 '것'을 구어체적으로 표현한 '거'와 '이'가 결합한 형태로, '것이'의 준말이다. '내일 할 게 뭐지' '지금 먹고 있는 게 맛있니'처럼 띄어 써야 한다.
그러나 '천천히 할게'와 같이 쓰이는 'ㄹ게'나 '을게'는 '어떤 행동을 할 것을 약속하는 뜻을 나타내는 종결어미로, 붙여 써야 한다. '이따가 다시 올게' '내일 갈게' '내가 할게'처럼 사용된다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 51578 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 198070 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 213028 |
2116 | 윗옷, 웃옷 | 바람의종 | 2008.09.25 | 7829 |
2115 | 먹 | 바람의종 | 2009.05.06 | 7834 |
2114 | '우레'가 운다 | 바람의종 | 2008.05.25 | 7834 |
2113 | 과태료, 벌금, 보상, 배상 | 바람의종 | 2008.10.27 | 7835 |
2112 | 경범죄 위반 | 바람의종 | 2010.09.29 | 7837 |
2111 | 냉면 사리 | 바람의종 | 2008.09.19 | 7837 |
2110 | 어느, 어떤 | 바람의종 | 2009.10.06 | 7838 |
2109 | 제맛 | 바람의종 | 2008.01.05 | 7839 |
2108 | 핸드폰 | 바람의종 | 2008.12.12 | 7840 |
2107 | 큰 바위 | 바람의종 | 2008.02.22 | 7844 |
2106 | 몇과 수 | 바람의종 | 2010.10.11 | 7844 |
2105 | 사음동과 마름골 | 바람의종 | 2008.06.23 | 7848 |
2104 | 임대와 임차 | 바람의종 | 2009.03.30 | 7849 |
2103 | 추파와 외도 | 바람의종 | 2009.03.18 | 7851 |
2102 | 매발톱꽃 | 바람의종 | 2008.03.16 | 7854 |
2101 | 박사 | 바람의종 | 2007.07.07 | 7857 |
2100 | 능소니 | 바람의종 | 2009.07.25 | 7861 |
2099 | 옳은 말씀 | 바람의종 | 2009.03.18 | 7870 |
2098 | 이따가, 있다가 | 바람의종 | 2009.06.30 | 7870 |
2097 | 선크림 | 바람의종 | 2009.12.01 | 7874 |
2096 | 기절하다 | 바람의종 | 2007.05.06 | 7877 |
2095 | 깔끔하지 못한 말 | 바람의종 | 2010.03.02 | 7881 |