2009.07.22 18:12
내쳐, 내친 걸음에, 내친 김에
조회 수 11136 추천 수 6 댓글 0
내쳐, 내친 걸음에, 내친 김에
'휴가를 얻은 차에 바닷가 근처에 있는 시골집으로 '내쳐' 차를 몰았다. 바다도 보고 싶고 '내친 걸음에' 부모님을 뵙고 올 심산이었다. 농사철이고 하니 '내친 김에' 일도 도와드려야겠다고 생각했다.' 이처럼 어떤 일을 하다가 다른 일을 더 한다는 뜻으로 '내쳐, 내친 걸음에, 내친 김에'라고 쓰는 경우를 종종 본다. 그러나 이는 맞춤법에 어긋난다.
'내처, 내친걸음에, 내친김에'로 해야 옳다. 예전엔 '손에 든 것을 뿌리치거나 던지다, 강제로 밖으로 내쫓다'라는 뜻과 함께 '일을 시작한 마당에 더 잇따라 하다'의 뜻으로 '내치다'가 사전에 올라 있었다. 후자의 뜻인 '내치다'가 동사로 인정되면 앞의 예문처럼 '내쳐, 내친 걸음에, 내친 김에'로 쓰는 게 맞다.
그러나 표준국어대사전이 이런 뜻의 '내치다'를 표제어에서 삭제한 뒤 대부분의 사전이 이를 따랐다. 여기에는 그럴 만한 이유가 있다. 이런 뜻의 '내치다'가 서술어로 쓰이는 경우를 찾아볼 수 없다는 것이다. 따라서 이를 동사로 인정하기 어렵다고 보고 '내처'는 부사로, '내친걸음, 내친김'은 명사로만 올려놓았다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 54261 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 200878 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 215773 |
1698 | '첫'과 '처음' | 바람의종 | 2008.09.18 | 8765 |
1697 | 무료와 공짜 | 바람의종 | 2009.10.27 | 8766 |
1696 | 옛부터, 옛스럽다 | 바람의종 | 2008.11.24 | 8767 |
1695 | 문외한 | 바람의종 | 2007.07.05 | 8768 |
1694 | 구구히, 구구이 | 바람의종 | 2012.01.07 | 8771 |
1693 | 까탈스럽다 | 바람의종 | 2012.10.04 | 8771 |
1692 | 파이팅, 오바이트, 플레이, 커닝 | 바람의종 | 2008.09.23 | 8773 |
1691 | 말 비틀기(2) | 바람의종 | 2010.01.20 | 8778 |
1690 | 쇠죽 | 바람의종 | 2008.01.10 | 8779 |
1689 | 어미 ‘ㄹ게’ | 바람의종 | 2010.05.06 | 8787 |
1688 | 방금 | 바람의종 | 2011.10.27 | 8790 |
1687 | 서나서나 허소! | 바람의종 | 2009.12.14 | 8799 |
1686 | 저린다 | 바람의종 | 2010.10.30 | 8800 |
1685 | 손 없는 날 | 바람의종 | 2008.01.17 | 8801 |
1684 | 푼돈 | 바람의종 | 2007.03.31 | 8804 |
1683 | 쓸어올리다 | 바람의종 | 2008.01.15 | 8805 |
1682 | 궂긴소식 | 바람의종 | 2008.04.30 | 8805 |
1681 | 쉼표 하나 | 바람의종 | 2010.07.12 | 8806 |
1680 | 보유고, 판매고, 수출고 | 바람의종 | 2010.10.14 | 8806 |
1679 | 딴전보다, -피우다, -부리다 | 바람의종 | 2008.01.03 | 8809 |
1678 | 릉, 능 | 바람의종 | 2008.10.25 | 8813 |
1677 | 다슬기 | 바람의종 | 2007.12.15 | 8814 |