2009.07.10 01:16
어줍잖다, 어쭙잖다 / 어줍다
조회 수 12460 추천 수 7 댓글 0
어줍잖다, 어쭙잖다 / 어줍다
'오랜만에 하는 일이라 일하는 모습이 어줍기만 한데, 쉽게 해낼 수 있다고 '어줍잖게' 큰소리치다가는 망신만 당한다.' 인터넷상에서나 많은 글에서 '어줍잖은, 어줍잖게'라는 단어를 종종 본다. 그러나 '어줍잖다'는 '어쭙잖다'의 잘못이다. 앞 문장의 '어줍잖게'도 '어쭙잖게'로 고쳐야 옳다. 우리말에서 앞말이 뜻하는 상태를 부정할 때 보조용언 '않다'를 넣어 '-지 않다'처럼 쓰는 경우가 많다. '간단치 않다, 심상치 않다' 등이 그 예다. 보조용언은 앞말과 붙여 써도 되고, 줄어든 형태도 인정하므로 '간단찮다, 심상찮다'처럼 쓸 수도 있다. 이런 규칙에 이끌려 '어쭙잖다'를 '어줍잖다'로 잘못 쓰는 것 같다.
그러나 '같잖다, 괜찮다, 대단찮다, 되잖다, 오죽잖다, 하찮다'처럼 줄어든 뒤 본래의 뜻과 달라진 경우는 별개의 단어가 된다. 대부분 앞말에 표기 변화가 없는데 '어줍잖다'는 '어쭙잖다'로 앞말의 표기까지 달라졌다. '어줍다'는 말이나 행동이 익숙지 않아 서투르고 어설프다는 뜻이고, '어쭙잖다'는 비웃음을 살 만큼 언행이 분수에 넘친다는 뜻이다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 59479 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 206033 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 220888 |
2314 | 억수 | 바람의종 | 2007.12.31 | 6837 |
2313 | 억수 | 風磬 | 2007.01.19 | 8828 |
2312 | 어학 | 바람의종 | 2010.08.25 | 7612 |
2311 | 어쩌다 보니 | 風文 | 2023.04.14 | 1657 |
» | 어줍잖다, 어쭙잖다 / 어줍다 | 바람의종 | 2009.07.10 | 12460 |
2309 | 어이없다 | 風文 | 2024.05.29 | 112 |
2308 | 어안이 벙벙하다 | 바람의종 | 2008.01.25 | 15953 |
2307 | 어수룩하다와 어리숙하다 | 바람의종 | 2010.01.10 | 9978 |
2306 | 어버이들 | 風文 | 2021.10.10 | 973 |
2305 | 어버이 | 바람의종 | 2008.03.20 | 7914 |
2304 | 어미 ‘ㄹ게’ | 바람의종 | 2010.05.06 | 8793 |
2303 | 어미 ‘ㄹ걸’ | 바람의종 | 2010.04.25 | 10695 |
2302 | 어미 ‘-우’ | 바람의종 | 2010.07.30 | 8623 |
2301 | 어미 ‘-디’ | 바람의종 | 2010.07.20 | 7365 |
2300 | 어미 ‘-네’와 ‘-군’ | 바람의종 | 2010.11.01 | 7926 |
2299 | 어미 ‘-ㄹ지’,의존명사 ‘지’ | 바람의종 | 2010.01.27 | 13401 |
2298 | 어물전 | 바람의종 | 2007.08.02 | 7393 |
2297 | 어명이요!, 어명이오! | 바람의종 | 2012.09.06 | 10714 |
2296 | 어머님 전 상서 | 바람의종 | 2012.01.23 | 9404 |
2295 | 어린노미·넙덕이 | 바람의종 | 2008.07.12 | 6536 |
2294 | 어리숙하다, 어수룩하다 | 바람의종 | 2010.10.16 | 12215 |
2293 | 어리숙, 허수룩 / 텁수룩, 헙수룩 | 바람의종 | 2009.02.02 | 9232 |