본문 바로가기
2009.06.30 17:33

바라+겠

조회 수 6346 추천 수 7 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 


바라+겠

묵은해를 보내고 새해를 맞이하며 서로 인사를 주고받기 바쁘다. 인사 중에는 '연말 잘 보내시기 바라겠습니다' '새해 복 많이 받으시기 바라겠습니다' '더욱 건강하시기 바라겠습니다' 등과 같이 '바라겠습니다'는 표현이 많이 나온다. '바라다'는 소원대로 어떤 일·상태가 이루어졌으면 하고 생각하는 것이다. 즉 상대가 그렇게 되기를 기원하는 마음·의지가 담겨 있다. '겠'은 미래의 일·추측(곧 눈이 오겠구나), 의지(반드시 취직하고야 말겠다), 가능성·능력(삼척동자도 알겠다) 등을 나타내는 어미다. 완곡하게 말할 때(내년엔 공부를 더 열심히 하면 좋겠구나) 쓰이기도 한다.

그러나 '바라다'는 그 자체에 말하는 사람의 기원·의지가 담겨 있으므로 '겠'이 끼어들 여지가 없다. '겠'이 첨가된 '바라겠다' '바라겠습니다'는 어색한 표현이다. '연말 잘 보내기 바란다' '새해 복 많이 받으시기 바랍니다'처럼 '바란다' '바랍니다'로 충분하다. TV에서도 이런 표현이 자주 나온다. 아나운서가 '박수로 맞아 주시기 바라겠습니다' '열심히 하시기 바라겠습니다' '안녕히 계시기 바라겠습니다' 등의 말을 하는 것을 볼 수 있다. '아니겠습니까' '않았겠습니까'도 마찬가지다. '오늘이 새해 첫날이 아니겠습니까' '우리가 월드컵 4강에 오르지 않았겠습니까'도 가만히 생각해 보면 우스꽝스러운 말이다. '겠'을 빼고 '새해 첫날이 아닙니까' '4강에 오르지 않았습니까' 등으로 해야 한다. 쓸데없이 '겠'을 넣어 말을 늘어지게 하거나 어색하게 만들 필요가 없다.

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 47172
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 193745
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 208735
1984 바꼈다 바람의종 2008.09.03 7534
1983 바꾸다, 고치다 바람의종 2010.04.10 7413
1982 바늘방석 風磬 2006.11.26 7542
1981 바다가재, 바닷가재 바람의종 2010.07.21 11745
» 바라+겠 바람의종 2009.06.30 6346
1979 바라다 / 바래다 바람의종 2008.07.18 9131
1978 바람 바람의종 2008.04.04 5959
1977 바람 바람의종 2012.08.20 9279
1976 바람을 피다? 風文 2024.01.20 1279
1975 바람직안해 바람의종 2009.10.28 7511
1974 바람피다 걸리면? 바람의종 2011.12.30 11993
1973 바래, 바라 바람의종 2009.04.13 9736
1972 바바리 바람의종 2009.03.23 7539
1971 바쁘다 바람의종 2008.03.28 5674
1970 바스크말 바람의종 2008.02.12 6761
1969 바우덕이 바람의종 2009.03.16 6681
1968 바이러스 바람의종 2012.12.04 17221
1967 바이크 바람의종 2009.09.21 7971
1966 바지선 바람의종 2010.05.17 11342
1965 바치다,받치다,받히다 바람의종 2010.04.19 13218
1964 바캉스 바람의종 2008.02.12 7324
1963 바캉스, 다이어트 바람의종 2008.08.04 7204
목록
Board Pagination Prev 1 ... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 ... 157 Next
/ 157