바래, 바라
2002 월드컵에서 우리의 최초 목표는 16강이었다. 그러나 그때까지 본선 무대에서 한 번도 이겨본 적이 없었기에 마음속으로는 '1승만이라도…'하고 목표를 낮추는 사람이 많았다. 하지만 폴란드를 꺾게 되자 기대가 커졌고 대표팀은 국민의 마음을 읽은 듯 16강을 돌파했다. 그리고 '4강까지야 어찌 바라?'하고 생각했던 사람들을 나무라듯 당당히 준결승에 진출했다. 여기까지 읽고 나서 '왜 '바라?'라고 쓰지? '바래?'가 맞는 것 아닌가'하고 의아하게 생각하는 분들도 꽤 있을 것이다. 그러나 '무엇을 희망하다'라는 뜻으로는 '바래다'가 아니라 '바라다'를 쓴다. 그러므로 '바래, 바래고, 바래니, 바래며, 바래면서, 바랬고' 등은 '바라, 바라고, 바라니, 바라면서, 바랐고' 등으로 쓰는 게 옳다.
이들 중 다른 형태는 수긍하면서도 '바래'의 경우만은 가능하지 않을까 미련을 갖는 사람들도 있다. 그러나 다음 사례를 보자. '아이들은 잘 자라?'에서 '자라'는 '자라다'의 '자라-'에 의문을 나타내는 '-아'가 붙은 것이다. 즉 '자라+아'의 형태인데 이것은 '자래'로 줄어들지 않는다. '바라+아'도 이와 마찬가지여서 '바래'로 줄일 수 없는 것이다.
'하다'의 경우는 '하+아'가 '해'로 줄어들지 않느냐고 생각할 수도 있겠다. 그러나 '하다'는 여 불규칙 활용을 하는 용언으로서 '아'가 '여'로 바뀌어 '하여'가 된 다음 '해'로 줄어든 것이다. 따라서 정칙 용언인'바라다''자라다'와는 경우가 다르다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 39728 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 186316 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 201266 |
1936 | 빌레 | 바람의종 | 2009.03.31 | 6659 |
1935 | 학여울 | 바람의종 | 2009.03.31 | 10379 |
1934 | 촌지(寸志) | 바람의종 | 2009.03.31 | 6793 |
1933 | 꾀하다, 꽤, 꿰고 | 바람의종 | 2009.03.31 | 10382 |
1932 | 펜치 | 바람의종 | 2009.04.03 | 9277 |
1931 | 올빼미 | 바람의종 | 2009.04.03 | 7615 |
1930 | 우리애기 | 바람의종 | 2009.04.03 | 7003 |
1929 | 파랗네, 파레지다 | 바람의종 | 2009.04.03 | 9996 |
1928 | 귓밥을 귀후비개로 파다 | 바람의종 | 2009.04.03 | 10670 |
1927 | 스스로를? | 바람의종 | 2009.04.09 | 5879 |
1926 | 가입시더 | 바람의종 | 2009.04.09 | 6531 |
1925 | 칼라, 컬러 | 바람의종 | 2009.04.09 | 7684 |
1924 | 준말 "럼" | 바람의종 | 2009.04.09 | 10684 |
1923 | 뜨거운 감자 | 바람의종 | 2009.04.09 | 10553 |
1922 | 샹재 | 바람의종 | 2009.04.13 | 6989 |
1921 | 삐라·찌라시 | 바람의종 | 2009.04.13 | 6270 |
1920 | 명사형 | 바람의종 | 2009.04.13 | 7263 |
» | 바래, 바라 | 바람의종 | 2009.04.13 | 9696 |
1918 | 피난, 피란 | 바람의종 | 2009.04.13 | 10112 |
1917 | 콧방울, 코빼기 | 바람의종 | 2009.04.14 | 11174 |
1916 | 헬스 다이어트 | 바람의종 | 2009.04.14 | 7842 |
1915 | 연도 / 년도 | 바람의종 | 2009.04.14 | 27589 |