본문 바로가기
2009.02.19 10:16

딸리다, 달리다

조회 수 8936 추천 수 8 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 


딸리다, 달리다

"얼굴ㆍ몸 딸려도~ 생긴 대로 살아봐요~ 내가 최고야~." 최근 인터넷에서 인기를 끌었던 '딸려송'의 일부분이다. 우유송ㆍ당근송 등의 엽기송에 이어 재미있는 가사로 우리 사회에 유행처럼 번지고 있는 얼짱ㆍ몸짱 문화를 비판하고 있다. 강도를 얼짱으로 만들어 버린 가벼운 세태에 일침을 놓고 있는 '딸려송'은 그러나 바른 표기가 아니다.

'딸리다'는 '어떤 것에 매이거나 붙어 있다' '어떤 부서나 종류에 속하다' '다른 사람이나 동물의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가게 하다'란 뜻으로 "마당이 딸려 있어 그곳에서 운동을 하며 몸을 단련한다" "식의약청에 딸린 단속 인원을 늘리고 전문성을 높일 필요가 있다" "딸을 사위에게 딸려 보냈다" 등처럼 쓰인다.

'힘이 부치거나 재물ㆍ기술 따위가 모자라다'는 의미로 쓰고 싶다면 '달리다'라고 해야 한다. 따라서 '얼굴ㆍ몸 달려도…' '달려송'이라고 해야 맞다. "주문이 많아 종업원들의 일손이 딸렸던 만두가게가 '쓰레기 만두'파동 이후 한산한 모습이다" "외국 유학생은 학업에 대한 열의가 높지만 어학 실력이 딸려 학점이 좋지 않다" "수비수로는 힘이 많이 딸린다" 등도 잘못 쓴 예다. 이는 젊은 층 사이에서 나타나고 있는 짤리다 등 말의 첫머리를 된소리로 발음하는 경향을 잘 반영하고 있다. 잘못된 발음 습관으로 인해 한글 맞춤법에 어긋나는 낱말을 양산하고 있는 셈이다. 이 밖에 '달리다'는 "투자사절단에 그를 달려 보냈다"처럼 '달다'의 사동사 형태로도 쓰인다.

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 49277
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 195768
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 210723
1258 공공칠 바람의종 2011.11.10 10956
1257 방금 바람의종 2011.10.27 8766
1256 륙, 육 바람의종 2011.10.27 12323
1255 쉐보레 유감 바람의종 2011.10.25 10151
1254 언니와 학부형 바람의종 2011.10.25 8944
1253 만무방 바람의종 2011.05.01 9909
1252 별나다와 뿔나다의 ‘나다’ 바람의종 2011.05.01 9537
1251 센티 바람의종 2011.05.01 13406
1250 끊기다 바람의종 2011.05.01 12277
1249 있으매와 있음에 바람의종 2011.01.30 12584
1248 신장이 좋다? 바람의종 2011.01.30 11291
1247 아무개 바람의종 2011.01.30 12751
1246 곶감, 꽃감, 꽂감 바람의종 2011.01.30 12523
1245 전송과 배웅 바람의종 2010.12.19 13240
1244 부딪치다와 부딪히다 바람의종 2010.12.19 17185
1243 12바늘을 꿰맸다 바람의종 2010.12.19 12810
1242 구메구메 바람의종 2010.11.26 10748
1241 안팎 바람의종 2010.11.26 11635
1240 열릴 예정이다 바람의종 2010.11.26 10618
1239 국으로 바람의종 2010.11.25 10944
1238 보전과 보존 바람의종 2010.11.25 17320
1237 애먼 바람의종 2010.11.21 12001
목록
Board Pagination Prev 1 ... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 157 Next
/ 157