안하다, 못하다
어떤 내용을 부정할 때 흔히 부정부사 '안(아니)'과 '못'을 사용해 나타내는 것을 볼 수 있습니다. '안'과 '못'이 부정문을 만드는 데 있어 둘을 구분하지 않고 서술하다 보면 자칫 이해 당사자에게 엉뚱한 결과가 빚어진다는 점에서 주의해 표현해야 합니다.
①'미국은 이라크전을 안 치렀다(치르지 아니했다).'
②'미국은 이라크전을 못 치렀다(치르지 못했다).'
이들 예문 중 ①의 '안' 부정문은 행위자의 '의지'가 작용해 어떤 동작이 일어나지 않았거나(안 벌고, 안 쓰다), 상태가 그렇지 않음(안 춥다, 안 아프다)을 나타내는 부정이라 할 수 있습니다. 어떤 일을 이루고자 하는 마음이나 목적을 실현하기 위해 의식적으로 하는 행동을 부정하는 '의지 부정'의 경우 행위 주체가 도덕적 가치 판단의 기준과 책임 소재 대상이 된다는 점에서 '안'의 사용에 신중해야 합니다. 이에 반해 ②의 '못' 부정문은 '초등학교도 마치지 못했다''아침밥을 못 먹었다''잠을 통 못 잤다'처럼 쓰여 행위자의 의지와는 다르게 '능력'이나 외적인 다른 이유 때문에 어떤 행동이 일어나지 않았음을 나타냅니다. 부정부사 '못'을 사용함으로써 글 내용이 동정심과 이해를 바란다는 느낌을 줍니다.
참고로 '못'과 '안'의 띄어쓰기를 보면 뒤에 '하다'가 올 때 '못'은 하나의 단어이므로 붙여 쓰고(못하다), '안'도 '-지 아니하다'의 형태로 보조용언일 때는 한 단어로 붙여 쓰지만 그 외의 동사 앞에서는 '안 먹다, 못 먹다, 안 울다' 등처럼 띄어 써야 합니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 63599 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 210290 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 224963 |
2050 | 뫼시어라 | 바람의종 | 2010.10.04 | 9565 |
2049 | 잡동사니 | 바람의종 | 2007.03.22 | 9561 |
2048 | 한터와 자갈치 | 바람의종 | 2008.03.12 | 9559 |
2047 | 종교 | 바람의종 | 2009.09.22 | 9557 |
2046 | 주격조사 | 바람의종 | 2010.07.21 | 9557 |
2045 | 호박고지 | 바람의종 | 2008.01.05 | 9556 |
2044 | 집중호우 -> 장대비 | 바람의종 | 2012.06.22 | 9552 |
2043 | 디카, 필카, 셀카 | 바람의종 | 2010.02.22 | 9549 |
2042 | 수컷을 나타내는 접두사 ‘수-’ | 바람의종 | 2010.05.30 | 9549 |
2041 | ‘암(수)캐’가 ‘암(수)개’로 | 바람의종 | 2010.01.22 | 9548 |
2040 | 알맹이, 알갱이 | 바람의종 | 2010.04.27 | 9548 |
2039 | 미주알고주알 밑두리콧두리 | 바람의종 | 2010.01.22 | 9546 |
2038 | 구별과 구분 | 바람의종 | 2010.11.02 | 9545 |
2037 | 꿍치다 | 바람의종 | 2007.12.14 | 9539 |
2036 | 투성이 | 바람의종 | 2010.08.27 | 9539 |
2035 | 하여, 하였다 | 바람의종 | 2010.01.28 | 9538 |
2034 | 쌍둥밤 / 쌍동밤 | 바람의종 | 2011.11.11 | 9531 |
2033 | 막역/막연, 모사/묘사 | 바람의종 | 2008.06.13 | 9529 |
2032 | 간지럽히다 | 바람의종 | 2009.02.12 | 9527 |
2031 | 라면 | 바람의종 | 2010.05.10 | 9525 |
2030 | 중화사상 | 바람의종 | 2007.12.21 | 9525 |
2029 | 진보적 | 바람의종 | 2009.11.19 | 9520 |