본문 바로가기
2009.02.07 00:11

알은척 / 아는 척

조회 수 10879 추천 수 3 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 


알은척 / 아는 척

사람을 보면 관심을 갖고 서로 인사하며 지내자는 뜻으로 흔히 '아는 척(=체) 좀 해라'라는 말을 쓰고 있는데, 이 말은 잘못된 표현이다. 이때에는 '알은척(=알은체) 좀 해라'로 말해야 옳다. 그런데 일상생활에서는 이러한 의미로 '알은척하다'보다 '아는 척하다'가 더 널리 쓰인다. '알은척하다'와 '아는 척하다'는 서로 의미가 다른 말이다.

'알은척하다'는 '얼굴이 익은 사람 하나가 알은척하며 말을 걸어왔다' '다음에 만나면 알은척하지 않겠다'처럼 어떤 일에 관심을 가지는 듯한 태도를 보이거나 사람을 보고 인사하는 표정을 지을 때 쓴다. 반면 '아는 척하다'는 '알지도 못하면서 왜 아는 척하니?' '모르면서 아는 척하다가 망신만 당했다'와 같이 알지 못하면서 알고 있는 듯한 것처럼 꾸민다는 뜻이다. 그러므로 사람에게 '아는 척 좀 해라'라고 말을 하면 '잘난 척 좀 해라'라는 전혀 다른 뜻이 되고 만다.

한 가지 더 기억해 둘 것은 '알은척(알은체)하다'는 한 단어이고, '아는 척(체)하다'는 그렇지 않다는 점이다. '알은척하다'는 '알은척'이라는 명사에 '-하다'가 붙어서 된 동사다. 보통의 경우 '알다'에 관형형 어미 '은'이 결합하면 '안'이 되는 것과 달리 '알은'으로 남아 있는 것을 보면 '알은척(알은체)하다'가 한 단어로 굳어졌다는 것을 알 수 있다. 그러므로 '알은 척하다'처럼 띄어 쓰지 않는다. 이제부터라도 사람을 만나면 '알은척하는' 습관을 기르고, '아는 척하는' 태도는 버리자.

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 63608
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 210322
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 224978
2204 "~들"의 남용 바람의종 2009.02.22 8258
2203 정상 정복, 등정 바람의종 2009.02.21 6433
2202 대미관, 대북관 바람의종 2009.02.21 6705
2201 비듬나물 바람의종 2009.02.21 9811
2200 국물, 멀국 / 건더기, 건데기 바람의종 2009.02.20 13001
2199 그대 있음에 바람의종 2009.02.20 8175
2198 꺽다 바람의종 2009.02.20 8722
2197 염두하지 못했다 / 마침맞다 바람의종 2009.02.19 7499
2196 딸리다, 달리다 바람의종 2009.02.19 8968
2195 햇쌀, 햅쌀, 해쌀 바람의종 2009.02.19 14360
2194 ~의, ~와의 바람의종 2009.02.18 7509
2193 그슬리다, 그을리다 바람의종 2009.02.18 11096
2192 대단원의 막을 내리다. 바람의종 2009.02.18 8732
2191 귀절 / 구절 바람의종 2009.02.17 11043
2190 울궈먹다 바람의종 2009.02.17 11472
2189 무더위 바람의종 2009.02.17 6609
2188 낱알, 낟알 / 옛, 예 바람의종 2009.02.14 8916
2187 홑몸, 홀몸 바람의종 2009.02.14 12321
2186 욕지거리. 욕지기 바람의종 2009.02.14 9995
2185 간지럽히다 바람의종 2009.02.12 9527
2184 모밀국수 바람의종 2009.02.12 6335
2183 속도위반 딱지를 뗐다 바람의종 2009.02.12 9408
목록
Board Pagination Prev 1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ... 157 Next
/ 157