2008.11.15 15:06
벗어지다, 벗겨지다
조회 수 8035 추천 수 3 댓글 0
벗어지다, 벗겨지다
일반적으로 머리 숱이 적은 사람을 가리켜 '머리가 벗겨졌다'고 말한다. 그러나 이는 틀린 말이다. 머리가 벗겨지면 큰일난다. '머리가 벗어졌다'고 해야 옳다. '벗겨지다'는 '덮이거나 씌워진 물건이 외부의 힘에 의해 떼어지거나 떨어지다'(신발이 꽉 끼어 잘 벗겨지지 않는다), '사실이 밝혀져 죄나 누명 따위에서 벗어나다'(죽어서야 자식들에 의해 오명이 벗겨졌다)의 뜻인 반면, '벗어지다'는 '덮이거나 씌워진 물건이 흘러내리거나 떨어져 나가다'(신발이 커서 자꾸 벗어진다), '머리카락이나 몸의 털 따위가 빠지다'(머리가 벗어지다), '피부나 거죽 따위가 깎이거나 일어나다'(넘어져서 무릎이 벗어졌다), '때나 기미 따위가 없어져 미끈하게 되다'(촌티가 벗어지다)의 뜻이다.
'벗겨지다'는 '벗다'의 사동사 '벗기다'에, '벗어지다'는 '벗다'에 피동의 뜻을 가진 '-어지다'가 붙은 말이다. 그러므로 외부의 강제적인 힘에 의한 경우라면 '벗겨지다'라고 쓸 수 있지만, 강제적인 힘이 아니라면 '벗어지다'라고 써야 옳다.
첫 문장에서처럼 '머리가 벗겨졌다'고 하면 외부의 강제적인 힘에 의해 머리 가죽이 벗겨졌다는 끔찍한(?) 뜻이 되고 만다. 그 밖에 '옷이 커서 자꾸 벗겨진다/햇빛에 그을어 살갗이 벗겨진다'처럼 일반 사람들이 강제성이 없는 경우에도 '벗어지다'보다 '벗겨지다'를 훨씬 더 많이 쓰고 있지만 이는 어법에 어긋난다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 44326 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 190800 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 205967 |
2114 | 쓰겁다 | 바람의종 | 2008.02.20 | 11016 |
2113 | 쑥부쟁이 | 바람의종 | 2008.04.19 | 7279 |
2112 | 쑥밭이 되다 | 바람의종 | 2008.01.19 | 9217 |
2111 | 쑥맥, 쑥, 숙맥 | 바람의종 | 2010.07.23 | 12496 |
2110 | 쑥돌·감돌·몽돌 | 바람의종 | 2008.05.08 | 10852 |
2109 | 쐐기풀 | 바람의종 | 2008.03.24 | 6457 |
2108 | 썰매를 지치다 | 바람의종 | 2012.12.05 | 21519 |
2107 | 썰매 | 바람의종 | 2010.07.26 | 8186 |
2106 | 썩이다와 썩히다 | 바람의종 | 2010.02.25 | 10106 |
2105 | 써라와 쓰라 | 바람의종 | 2010.04.02 | 12485 |
2104 | 쌩얼, 민낯, 맨얼굴, 민얼굴 | 바람의종 | 2011.12.05 | 14598 |
2103 | 쌤, 일부러 틀린 말 | 風文 | 2022.07.01 | 1186 |
2102 | 쌓인, 싸인 | 바람의종 | 2008.12.27 | 23081 |
2101 | 쌍벽 | 바람의종 | 2010.08.17 | 10421 |
2100 | 쌍벽 | 바람의종 | 2007.07.29 | 6218 |
2099 | 쌍둥밤 / 쌍동밤 | 바람의종 | 2011.11.11 | 9500 |
2098 | 쌍거풀, 쌍가풀, 쌍꺼풀, 쌍까풀 | 바람의종 | 2012.07.27 | 13899 |
2097 | 쌉싸름하다 | 바람의종 | 2009.05.21 | 11934 |
2096 | 쌈마이 | 바람의종 | 2009.12.14 | 9378 |
2095 | 쌀뜬물, 쌀뜨물 | 바람의종 | 2010.07.21 | 13663 |
2094 | 싹쓸바람 | 바람의종 | 2009.03.03 | 6959 |
2093 | 싸우다와 다투다 | 바람의종 | 2007.11.09 | 6778 |