본문 바로가기
2008.11.15 15:05

자문

조회 수 5263 추천 수 4 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 


자문

단어의 뜻을 정확하게 알지 못한 채 사용함으로써 의도와는 달리 행위의 주체가 바뀌어 버리는 경우가 있습니다. 대표적인 예가 '자문(諮問)'입니다. '자문'은 물을 자(諮), 물을 문(問)으로 이뤄진 데서도 알 수 있듯이 '남에게 무엇을 묻는다'는 뜻입니다. 원래는 윗사람이 아랫사람에게 의견을 묻는 것을 뜻했지만, 요즘은 '일을 하기 위해 어떤 방면의 전문가에게 의견을 물음'이라는 뜻으로 흔히 쓰고 있습니다. 그런데 많은 사람이 이 단어를 '어떤 사람의 질의에 답하는 것'이라고 잘못 알고 있습니다.

'현장에서 물러난 나이팅게일은 그녀의 봉사활동에 자극받아 유럽 각국에서 막 실시하기 시작한 의료 구호 제도에 대해 자문하는 것으로 여생을 보냈다.' 이 문장은 유럽 각국의 의료 구호 관계자들이 나이팅게일에게 그 제도에 관해 물어본다는 내용인데 단어를 잘못 써서 나이팅게일이 질의하는 것으로 바뀌어버렸습니다. 여기서는 '자문' 대신 '조언'이라는 말을 썼더라면 정확한 글이 됐을 것입니다.

'필요시 전문가의 자문을 받기로 했다' '그는 변호사에게 자문을 구했다' 등도 어색한 표현입니다. 이것들은 '전문가에게 자문하기로 했다' '전문가의 조언을 구하기로 했다' '변호사에게 자문했다' '변호사의 도움을 받았다' 등으로 바꾸면 됩니다.

한편 '선생님은 우리의 자문에 흔쾌히 응하셨다'의 경우는 우리가 묻고 선생님께서 답하신 것이므로 '자문'을 바르게 쓴 사례입니다.

 


  1. ∥…………………………………………………………………… 목록

    Date2006.09.16 By바람의종 Views64330
    read more
  2. 새 한글 맞춤법 표준어 일람표

    Date2007.02.18 By바람의종 Views210912
    read more
  3. 간추린 국어사 연대표

    Date2006.09.09 By風磬 Views225643
    read more
  4. 구비구비, 메꾸다

    Date2008.11.24 By바람의종 Views9565
    Read More
  5. 세대주

    Date2008.11.23 By바람의종 Views6307
    Read More
  6. 한나절, 반나절, 한겻

    Date2008.11.23 By바람의종 Views10201
    Read More
  7. 넙적하게, 넓다란, 넓치, 넓죽

    Date2008.11.23 By바람의종 Views10157
    Read More
  8. 평가하다, 때문에

    Date2008.11.21 By바람의종 Views7797
    Read More
  9. 왕따, 가마리

    Date2008.11.21 By바람의종 Views6483
    Read More
  10. ~로부터

    Date2008.11.21 By바람의종 Views6815
    Read More
  11. 고개를 떨구다

    Date2008.11.20 By바람의종 Views12355
    Read More
  12. 오랫만, 오랜만

    Date2008.11.20 By바람의종 Views14869
    Read More
  13. 젠 스타일

    Date2008.11.20 By바람의종 Views7531
    Read More
  14. 어거지, 억지

    Date2008.11.19 By바람의종 Views6643
    Read More
  15. 핸드폰, 휴대전화

    Date2008.11.19 By바람의종 Views6952
    Read More
  16. 소고기, 쇠고기

    Date2008.11.19 By바람의종 Views7284
    Read More
  17. 니가, 지가

    Date2008.11.18 By바람의종 Views5349
    Read More
  18. 성은, 승은, 사약

    Date2008.11.18 By바람의종 Views7400
    Read More
  19. 외곬, 외골수

    Date2008.11.18 By바람의종 Views7849
    Read More
  20. 먹거리, 먹을거리

    Date2008.11.16 By바람의종 Views6089
    Read More
  21. 갈매기살, 제비추리, 토시살

    Date2008.11.16 By바람의종 Views8828
    Read More
  22. 시간, 시각

    Date2008.11.16 By바람의종 Views6571
    Read More
  23. 벗어지다, 벗겨지다

    Date2008.11.15 By바람의종 Views8110
    Read More
  24. 자문

    Date2008.11.15 By바람의종 Views5263
    Read More
  25. 가능한, 가능한 한

    Date2008.11.15 By바람의종 Views7808
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 ... 157 Next
/ 157