않는, 않은
'가을비가 잦다. 들녘에 필요한 것은 강한 햇볕과 산들거리는 바람일 텐데 생명의 근원이라는 '하늘 물'이 흔하다 보니 반갑지 않는 손님이 돼버렸다.'
위 글에 쓰인 '반갑지 않는 손님'. 자칫 지나치기 쉽지만 잘못된 표현이다. 이때는 '반갑지 않은 손님'으로 써야 한다. 앞 말을 부정하는 의미가 있는 '않는'과 '않은'은 철자 자체로는 틀린 게 아니다. 그러나 문맥에 따라 구별해야 한다.
①'눈도 깜짝거리지 않은 사관생도' '눈도 깜짝거리지 않는 사관생도'
②'눈에 넣어도 아프지 않은 손녀'
①의 두 글은 '않은' 과 '않는'의 차이만 빼면 다른 점이 없다. 하지만 '않는(은)' 앞에 있는 말 '깜짝거리지'의 원말 '깜짝거리다'가 '쉬다' '놀다' 따위와 마찬가지로 동사란 점에 주목해야 한다. '밥을 먹은(먹는)'에서 볼 수 있듯 동사 어간에 '-은'이 붙으면 과거, '-는'이 붙으면 현재를 나타낸다. '깜짝거리지' 다음에 온 보조동사 '않다'를 활용한 '않은'역시 이런 원칙이 적용된다. 사관생도의 현 모습이 흐트러짐 없다는 뜻이라면 '않는', 과거의 모습을 묘사한 것이라면 '않은'을 쓰면 된다.
②의 경우는 좀더 쉽다. '아프지'의 본말 '아프다'가 형용사이며, 그 뒤의 '않다'는 보조형용사로 쓰였다. '(높지·향기롭지·맑지·깊지)+않은'의 형태에서처럼 형용사 뒤에는 '않은'을 써야 한다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 40955 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 187349 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 202472 |
3256 | 용찬 샘, 용찬 씨 | 風文 | 2023.04.26 | 986 |
3255 | 비계획적 방출, 주접 댓글 | 風文 | 2022.09.08 | 988 |
3254 | 바람을 피다? | 風文 | 2024.01.20 | 988 |
3253 | 정보와 담론, 덕담 | 風文 | 2022.06.15 | 990 |
3252 | 영어 열등감, 몸에 닿는 단위 | 風文 | 2022.04.27 | 991 |
3251 | 깨알 글씨, 할 말과 못할 말 | 風文 | 2022.06.22 | 991 |
3250 | 자막의 질주, 당선자 대 당선인 | 風文 | 2022.10.17 | 991 |
3249 | 반동과 리액션 | 風文 | 2023.11.25 | 991 |
3248 | 성인의 외국어 학습, 촌철살인 | 風文 | 2022.06.19 | 993 |
3247 | 말하는 입 | 風文 | 2023.01.03 | 995 |
3246 | 외래어의 된소리 | 風文 | 2022.01.28 | 996 |
3245 | 호언장담 | 風文 | 2022.05.09 | 996 |
3244 | 풀어쓰기, 오촌 아재 | 風文 | 2022.10.08 | 996 |
3243 | ○○노조 | 風文 | 2022.12.26 | 997 |
3242 | 가족 호칭 혁신, 일본식 외래어 | 風文 | 2022.06.26 | 998 |
3241 | 한글의 역설, 말을 고치려면 | 風文 | 2022.08.19 | 1001 |
3240 | 야민정음 | 風文 | 2022.01.21 | 1004 |
3239 | 정당의 이름 | 風文 | 2022.01.26 | 1005 |
3238 | 교열의 힘, 말과 시대상 | 風文 | 2022.07.11 | 1005 |
3237 | ‘도와센터’ ‘몰던카’ | 風文 | 2024.01.16 | 1005 |
3236 | 우방과 동맹, 손주 | 風文 | 2022.07.05 | 1007 |
3235 | 다만, 다만, 다만, 뒷담화 | 風文 | 2022.09.07 | 1007 |