통째/통채
많은 사람이 '통째로'를 '통채로'로 잘못 쓰는 경우를 자주 본다. 이는 발음상으로도 비슷하고, '-째'와 '-채'를 정확히 구별하지 못하기 때문인 듯싶다. '통째로'는 '통째+로'의 형태다. '통째'는 나누지 않은 덩어리의 전부를 뜻하는데, 주로 '통째로' 꼴로 쓰인다. 비슷한 말로는 '통짜'가 있다. 그러므로 표기가 혼란스러울 때는 '통짜'를 생각하면 'ㅊ'이 아니라 'ㅉ'이라는 것을 쉽게 알 수 있다.
(뱀이 개구리를 통째로 삼켰다. /초기 수레바퀴는 살 없이 통짜로 돼 있었다).
'통째'에서 '째'는 일부 명사 뒤에 붙어 '그대로' 또는 '전부'의 뜻(뿌리째/껍질째)을 나타내는 접미사다. 또한 수량·기간을 나타내는 명사나 명사구와 수사 뒤에 붙어 '차례'의 뜻(사흘째/두 잔째/셋째)을 더하는 접미사로 쓰인다. 반면 '채'는 의존명사로 '-은/는 채로' 형태로 쓰여 이미 있는 상태 그대로라는 뜻(옷 입은 채로 물에 들어간다./노루를 산 채로 잡았다)을 나타내거나 집, 큰 기구, 기물, 가구, 이불, 가공하지 않은 인삼을 묶어 세는 단위(오막살이 한 채/가마 두 채/장롱 한 채/솜이불 한 채/인삼 한 채)등으로 쓰인다.
'-채'가 접미사로 쓰일 때는 몇몇 명사 뒤에 붙어 '구분된 건물 단위'의 뜻(바깥채/사랑채/행랑채)을 나타내는 경우다. 이렇듯 '-째'와 '-채'의 쓰임을 정확히 알아둔다면 '통째로'뿐 아니라 이와 관련된 말들을 바르게 쓸 수 있겠다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 54049 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 200675 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 215616 |
1126 | 지나친 완곡 | 바람의종 | 2008.09.09 | 4715 |
1125 | 반딧불이 | 바람의종 | 2008.09.07 | 5685 |
1124 | 그리고 나서, 그리고는 | 바람의종 | 2008.09.07 | 6617 |
1123 | 코끼리 | 바람의종 | 2008.09.07 | 7578 |
1122 | 껌과 고무 | 바람의종 | 2008.09.07 | 9697 |
1121 | 옥새와 옥쇄 | 바람의종 | 2008.09.06 | 8542 |
1120 | 첫째, 첫 번째 | 바람의종 | 2008.09.06 | 9069 |
1119 | 가외·유월이 | 바람의종 | 2008.09.06 | 7766 |
1118 | 유 | 바람의종 | 2008.09.06 | 5440 |
1117 | 총각김치 | 바람의종 | 2008.09.04 | 8583 |
1116 | 반지락, 아나고 | 바람의종 | 2008.09.04 | 8186 |
1115 | ‘-도록 하다’ | 바람의종 | 2008.09.04 | 5214 |
1114 | 거북 | 바람의종 | 2008.09.04 | 6714 |
» | 통째/통채 | 바람의종 | 2008.09.03 | 11766 |
1112 | 바꼈다 | 바람의종 | 2008.09.03 | 7569 |
1111 | 외래어란? | 바람의종 | 2008.09.03 | 6971 |
1110 | 파랗다와 푸르다 | 윤영환 | 2008.09.03 | 8537 |
1109 | 숫구미 | 바람의종 | 2008.09.03 | 7814 |
1108 | 쓰레기 분리 수거 | 바람의종 | 2008.09.02 | 7829 |
1107 | 뇌졸증/뇌졸중 | 바람의종 | 2008.09.02 | 8585 |
1106 | 사이소예 | 바람의종 | 2008.09.02 | 6076 |
1105 | 일러두기 | 바람의종 | 2008.09.02 | 6412 |