~던가, ~든가
요즘 아이들은 인스턴트 식품과 육식에 길들여져 김치 등 야채는 입에도 대지 않으려 한다. 엄마들은 아이의 건강을 생각해 야채를 먹이려고 구슬려 보지만 말을 잘 듣지 않는다. '김치를 먹던가 시금치를 먹던가' 야채를 섭취해야 몸이 건강할 텐데 걱정이다.
앞 글에서 보이는 '김치를 먹던가 시금치를 먹던가'는 잘못된 표기다. '김치를 먹든가 시금치를 먹든가'로 써야 맞다.
'-던가(지)'는 과거의 일을 회상할 때 쓰는 연결어미이기 때문이다. 어떤 것을 선택할 때나 아무런 상관이 없음을 나타낼 때는 '-든가(지)'를 써야 한다.
①-던가 ·철수가 많이 아프던가? ·내가 그런 말을 했던가 싶어 당황했지. ·그 법안을 누가 제안했던가를 묻고 싶다.
②-든가 ·공부를 하든가 놀든가 결정해라. ·노래를 부르든가 춤을 추든가 네 맘대로 해라. ·어디에 살든가 고향을 잊지는 마라.
이렇듯 '-던가'와 '-든가'는 쓰임이 각기 다른데도 발음상 비슷하기 때문에 많은 사람이 잘못 쓰고 있다. 이러한 현실은 특히 인터넷 채팅에서 네티즌들이 쓰는 언어를 보면 심각하다. 말로 할 때는 '-든가'와 '-던가'의 차이가 확연히 드러나지 않지만 글에서는 다르다. 이제부터는 이 둘을 제대로 구분해 씀으로써 표현을 명확히 하도록 하자.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 50062 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 196595 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 211583 |
1984 | 긴장하다와 식반찬 | 바람의종 | 2010.01.11 | 9058 |
1983 | 오고셍이 돌려줬수왕! | 바람의종 | 2010.01.11 | 7368 |
1982 | 부릅뜨다 | 바람의종 | 2010.01.11 | 8814 |
1981 | 승냥이 | 바람의종 | 2010.01.11 | 10809 |
1980 | 문장의 앞뒤 | 바람의종 | 2010.01.10 | 8229 |
1979 | 어수룩하다와 어리숙하다 | 바람의종 | 2010.01.10 | 9925 |
1978 | ‘-데’와 ‘-대’의 구별 | 바람의종 | 2010.01.10 | 10238 |
1977 | 메가폰과 마이크 | 바람의종 | 2010.01.10 | 7905 |
1976 | 옴시레기 | 바람의종 | 2010.01.10 | 7168 |
1975 | 번역 투 문장 | 바람의종 | 2010.01.10 | 7229 |
1974 | ~으로 / ~을 알고 있다 | 바람의종 | 2010.01.09 | 9783 |
1973 | ‘이다’‘아니다’와만 결합하는 ‘-에요’ | 바람의종 | 2010.01.09 | 6854 |
1972 | 체언의 쓰임새 | 바람의종 | 2010.01.09 | 9104 |
1971 | 시라소니 | 바람의종 | 2010.01.09 | 8171 |
1970 | 러닝셔츠 | 바람의종 | 2010.01.09 | 7644 |
1969 | 앙사리 | 바람의종 | 2010.01.09 | 8675 |
1968 | 부축빼기 | 바람의종 | 2010.01.08 | 9926 |
1967 | 사이시옷 적기 | 바람의종 | 2010.01.08 | 7229 |
1966 | 어금지금하다 | 바람의종 | 2010.01.08 | 10530 |
1965 | 꼽다시 | 바람의종 | 2010.01.08 | 10552 |
1964 | 죽음을 이르는 말들 | 바람의종 | 2010.01.08 | 14211 |
1963 | 고래 | 바람의종 | 2010.01.08 | 7578 |