뒤처리를 부탁해요.
무슨 일이든 마무리는 귀찮고 하기 싫은가 보다. 일에 대한 책임감마저 따르니 더더욱 그렇다. 그래서 애교 섞인 농담으로 생겨난 말이 있다. '뒷처리를 부탁해요.' 이 말은 상대를 존경하는 '해요체'문장을 사용해 상대방에게 마무리 책임을 떠넘기는, 얌체족이 즐겨 사용하는 말이다.
그런데 '뒷처리를 부탁해요'는 말 그대로 '뒷' 처리를 잘 해야 할 문장이다. 뒤처리가 바른 표기이기 때문이다. 합성명사(뒤+처리)에서 뒷말의 첫소리가 된소리(ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ)나 거센소리(ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ)일 때는 앞말에 사이시옷이 들어가지 않는다. (예) 뒤처리 뒤탈 뒤쪽 뒤통수 아래쪽/위쪽 아래층/위층 뒷탈, 뒷쪽이나 아랫쪽, 윗쪽은 표준어가 아니다.
그러나 '웃통'의 경우 '웃'이 접두사이므로 이 원칙의 적용을 받지 않는다. 그러면 어떤 경우에 사이시옷이 들어가는가?
같은 합성명사인 잿더미(재+더미)는 [재떠미]로 소리나지만 원래 형태인 '더미'를 버리고 '떠미'로 표기하진 않는다. 이와 같이 뒷말의 원래 형태는 살리면서, 된소리로 발음되는 것을 나타내려 할 때 앞말에 사이시옷을 받쳐 적는 것이다(한글 맞춤법의 사이시옷 규정).
(예) 잿더미 바닷가 냇가 모깃불 부싯돌 조갯살 쳇바퀴 텃세
우리 한 가지만 기억하자. 합성명사에서 사이시옷 발음이 날 때, 뒷말의 표기가 이미 된소리나 거센소리일 경우 사이시옷은 '없다'.
한규희 기자
-
∥…………………………………………………………………… 목록
-
새 한글 맞춤법 표준어 일람표
-
간추린 국어사 연대표
-
올인
-
아이들밖에 없다 (밖에)
-
'매우''아주''몹시'
-
"-읍니다""-습니다"
-
겹말을 피하자(上)
-
겹말을 피하자(中)
-
겹말을 피하자(下)
-
세금과 요금
-
해라體와 하라體
-
"~대" 와 "~데"
-
늘이다 / 늘리다
-
괴나리봇짐, 쇠털, 괴발개발
-
들르다/들리다, 거스르다/거슬리다, 구스르다/구슬리다
-
'우레'가 운다
-
잊혀진(?) 계절
-
자장면 곱빼기
-
임산부/임신부, 홑몸/홀몸
-
돌나물
-
안갚음 / 앙갚음
-
금슬/금실, 사주단주/사주단자
-
끊을래야/끊으려야, 뗄래야/떼려야, 먹을래야/먹으려야
-
뒤처리 / 뒷처리