률과 율
#환율/확률
이라크전이 터지면서 '환율' 오름세가 멈추는 듯하지만 여전히 불안하다. 이라크전이 단기간에 끝날 '확률'은 얼마나 될까? 전쟁이 우리 경제'성장률'에 큰 영향을 미치지 않길 바란다.
'율'과 '률'은 원래 음가가 '률(率)'인데 왜 '환율-확률, 성장률-이자율'등으로 제각각 쓰이는지 알아보자.
①앞말에 ㄴ받침이 올 땐 '율'로 적는다. <생존+율, 환율·생산율·지분율·교환율> ②'ㄴ'외의 받침이 있는 말 뒤에서는 모두'률'로 표기한다. <수익+률, 성장률·손실률·부담률·응답률> ③받침이 없는 경우(모음으로 끝나는 경우)에는 당연히 '율'이다. '이자+율'을 '이자률'로 말할 사람은 없을 테니까. <연체+율, 이자율·연소율·감세율·야투율>
#법률/운율
인명에 자주 나오는 렬(烈)자는 이름 뒷글자로 올 경우(이상렬/이상열?) 어떻게 표기해야 할지 헷갈린다. 이 경우도 위의 규칙이 적용돼 '이상+렬'(ㄴ외의 받침+烈)이 되는 것이 원칙이다. '률(律)'이 운율·법률·규율이 되거나 '렬(列)'이 진열·행렬·나열 등으로 표기되는 것도 다 이 같은 규칙이 적용되기 때문이다.
권인섭 기자
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 48526 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 194960 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 209929 |
1830 | 북녘의 속담 | 바람의종 | 2010.02.08 | 8435 |
1829 | 노동1호 | 바람의종 | 2007.06.11 | 8436 |
1828 | 비박 | 바람의종 | 2009.05.12 | 8440 |
1827 | 천덕꾸러기 | 바람의종 | 2007.05.23 | 8443 |
1826 | 누리마루, 나래마루. | 바람의종 | 2009.11.15 | 8447 |
1825 | 비후까스 | 바람의종 | 2008.02.13 | 8454 |
1824 | 뽀개기 | 바람의종 | 2010.05.09 | 8455 |
1823 | 물다, 쏘다 | 바람의종 | 2009.10.07 | 8462 |
1822 | 수청 | 바람의종 | 2007.07.27 | 8464 |
1821 | 아슴찮아라, 참! | 바람의종 | 2010.05.09 | 8465 |
1820 | 비갈망 | 바람의종 | 2008.01.29 | 8466 |
1819 | 구렛나루, 구레나루, 구렌나루 / 횡경막 / 관자노리 | 바람의종 | 2008.11.03 | 8468 |
1818 | 멘트 | 바람의종 | 2010.02.15 | 8469 |
1817 | 단음절 띄어쓰기 | 바람의종 | 2009.02.05 | 8474 |
1816 | 넋두리 | 風磬 | 2006.10.30 | 8479 |
1815 | 들여마시다 | 바람의종 | 2010.01.28 | 8479 |
1814 | 게르만 말겨레 | 바람의종 | 2008.02.05 | 8481 |
1813 | 안티커닝 | 바람의종 | 2009.06.17 | 8481 |
1812 | 난장판 | 바람의종 | 2007.05.08 | 8483 |
1811 | 책보따리·책보퉁이 | 바람의종 | 2007.11.06 | 8485 |
1810 | 이모작 | 바람의종 | 2009.10.02 | 8485 |
1809 | 파랗다와 푸르다 | 윤영환 | 2008.09.03 | 8486 |