률과 율
#환율/확률
이라크전이 터지면서 '환율' 오름세가 멈추는 듯하지만 여전히 불안하다. 이라크전이 단기간에 끝날 '확률'은 얼마나 될까? 전쟁이 우리 경제'성장률'에 큰 영향을 미치지 않길 바란다.
'율'과 '률'은 원래 음가가 '률(率)'인데 왜 '환율-확률, 성장률-이자율'등으로 제각각 쓰이는지 알아보자.
①앞말에 ㄴ받침이 올 땐 '율'로 적는다. <생존+율, 환율·생산율·지분율·교환율> ②'ㄴ'외의 받침이 있는 말 뒤에서는 모두'률'로 표기한다. <수익+률, 성장률·손실률·부담률·응답률> ③받침이 없는 경우(모음으로 끝나는 경우)에는 당연히 '율'이다. '이자+율'을 '이자률'로 말할 사람은 없을 테니까. <연체+율, 이자율·연소율·감세율·야투율>
#법률/운율
인명에 자주 나오는 렬(烈)자는 이름 뒷글자로 올 경우(이상렬/이상열?) 어떻게 표기해야 할지 헷갈린다. 이 경우도 위의 규칙이 적용돼 '이상+렬'(ㄴ외의 받침+烈)이 되는 것이 원칙이다. '률(律)'이 운율·법률·규율이 되거나 '렬(列)'이 진열·행렬·나열 등으로 표기되는 것도 다 이 같은 규칙이 적용되기 때문이다.
권인섭 기자
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 63537 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 210252 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 224908 |
1214 | 알토란 같다 | 바람의종 | 2008.01.24 | 15996 |
1213 | 앎, 알음, 만듬/만듦, 베품/베풂 | 바람의종 | 2012.01.08 | 24279 |
1212 | 암닭, 암탉 / 닭 벼슬 | 바람의종 | 2010.06.16 | 24423 |
1211 | 암울과 우울 | 바람의종 | 2011.11.27 | 7814 |
1210 | 압록강과 마자수 | 바람의종 | 2008.01.18 | 7058 |
1209 | 앙갚음, 안갚음 | 바람의종 | 2011.11.27 | 13912 |
1208 | 앙사리 | 바람의종 | 2010.01.09 | 8687 |
1207 | 앙징맞다 / 한자어의 사이시옷 | 바람의종 | 2008.12.15 | 10727 |
1206 | 앞꿈치 / 뒤꿈치 | 바람의종 | 2010.03.19 | 11812 |
1205 | 애가 끊어질 듯하다 | 바람의종 | 2008.01.24 | 10775 |
1204 | 애기 | 바람의종 | 2009.12.04 | 7063 |
1203 | 애기똥풀 | 바람의종 | 2008.02.21 | 6296 |
1202 | 애끊다와 애끓다 | 바람의종 | 2010.03.15 | 13164 |
1201 | 애끓다, 애끊다 | 바람의종 | 2010.05.09 | 11144 |
1200 | 애로 | 바람의종 | 2007.07.31 | 6809 |
1199 | 애리애리 | 바람의종 | 2008.07.01 | 8612 |
1198 | 애매모호 | 바람의종 | 2008.11.14 | 5268 |
1197 | 애매하다 | 바람의종 | 2007.10.23 | 9160 |
1196 | 애먼 | 바람의종 | 2010.11.21 | 12039 |
1195 | 애물단지 | 風磬 | 2007.01.19 | 8513 |
1194 | 애벌빨래 | 風磬 | 2007.01.19 | 10916 |
1193 | 애시당초 | 바람의종 | 2010.03.03 | 7675 |